Advertisement - Remove

विभाग - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
vibhāga  vibhaaga
Department2198Department.208departments108Departments.8Ministry5DEPwD4new3section3section.3division2Department's2dae2portfolios2justice1resolves1Iqbal1Rs.1Deparments1grows.1bulletins1Departmental1today.1Network1deptts1wings.1involve1staff.1Bureau.1area.1TheDepartment1firm1include1chapter1facility1
उस समय भौतिकी विभाग के कुल चार ही पूर्णकालिक अध्यापक थे-डा. एस. डी. चटर्जी, डा. पी. सी. भट्टाचार्य, डा. के. दासगुप्ता और डा. एस. दत्ता मजूमदार।
As that time the Physics Department had only four full-time staff membersDr S. D. Chatterjee, Dr P. C. Bhattacharyya, Dr K Dasgupta and Dr S. Dutta Majumdar.
बीजन अभिकर्मक के लेश का संसूचन एक बड़ी विशिष्ट कला है, यद्यपि यह अतिसुरक्षित विज्ञान है, तब भी मौसम विज्ञान विभाग के अंदर एक भलीभांति सुसज्जित अनुसंधान एकक मिशन का अनिवार्य अंग है।
As the detection of the traces of the seeding agent is a highly specialised art, albeit closely guarded science, a well equipped research unit under the Department of Meteorology is an essential constituent of the mission.
इसलिए उन्होंने राज्य के स्वास्थ विभाग को स्वेच्छा से अपनी सेवाएं प्रदान कीं, नगर की हर गली के शौचालयों में सफाई का मुआयना किया और उस पर अपनी सलाह दी।
As there was fear of an imminent outbreak of plague, he volunteered his services to the State sanitation department and inspected and advised on the cleanliness of latrines in every street of the town.
आशुतोष ने शिक्षा विभाग के अंतर्गत वरिष्ठ और प्रांतीय सेवाओं के बीच किये गये भेद की आलोचना करते हुए कहा कि यह मनमाने ढ़ग से किया गया है और किसी भी तर्क-संगत सिद्धांत पर आधारित नहीं है।
Asutosh criticized the distinction between Superior and Provincial Services under the Education Department as arbitrary and not based on any rational principle.
18 मार्च, 1922 के दीक्षांत भाषण में आशुतोष ने स्नातकोत्तर विभाग के औचित्य को पूरी तरह समझाया।
Asutosh gave a full justification of the Post-graduate Department in the Convocation speech on the March 18, 1922.
Advertisement - Remove
वर्तमान में केंद्रीय अनुवाद ब्यूरो, राजभाषा विभाग (गृह मंत्रालय) के अधीनस्थ कार्यालय के रूप में कार्य कर रहा है।
At present, Central Translation Bureau is working as a subordinate office of the Department of Official Language, Ministry of Home Affairs.
वर्तमान में खासकर दूर दराज़ के क्षेत्रों में रहने वाले नागरिकों को किसी सरकारी विभाग या उसके स्थानीय कार्यालय से कोई सेवा लेने के लिए लम्बी दूरी तय करनी पड़ती है।
At present, citizens especially those living in remote rural areas have to travel long distances to avail a service through a government department or its local offices.
केंद्र में, उपभोक्ताओं के अधिकारों के संरक्षण, उपभोक्ता शिकायतों के निपटान और वस्तुओं तथा सेवाओं के मानकों के संवर्धन इत्यादि के लिए उपभोक्ता कार्य, खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्रालय के अंतर्गत उपभोक्ता कार्य विभाग नोडल संगठन है
At the central, Department of Consumer Affairs, under Ministry of Consumer Affairs, Food and Public Distribution is the nodal organisation for the protection of rights of consumers, redressal of consumer grievances and promotion of standards of goods and services, etc.
वित्त वर्ष के अंत में लेखा विभाग लेखा संवरण के कार्य में व्यस्त है।
At the end of the financial year the accounts department is busy with the closing of accounts.
चेतराम नामक एक काश्तकार की पत्नी अमरों को, सिंचाई विभाग के एक कर्मचारी द्वारा, जो कि जागीरदार का मित्र नानक सिंह है, इकबाल सिंह नामक एक व्यक्ति की सहायता से अग़वा कर लिया जाता है।
Atnaro, wife of a tenant, Chetu Ram, is abducted by a friend of the landlord, an official in the irrigation department in complicity with Iqbal Singh.

Also See

What is विभाग meaning in English ?

Words that rhyme with विभाग

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading