Advertisement - Remove

लिखी - Example Sentences

likhanā  likhanaa
‘ताशेर देश’ को छोड़कर जो उनकी पहले लिखी एक कहानी पर आधारित थी - अन्य चार नाटकों की विषय-वस्तु प्राचीन हिंदू तथा बौद्ध गाथा या आख्यानों से ली गई थी - जिन्हें पहले उन्होंने कविता में व्यक्त किया था।
Except for Tosher Desk The Kingdom of Cards, which was based on a shrt story written much earlier, the themes of the other four were drawn from of Hindu and Buddhist legends, which he had earlier retold in verse.
2 अनीस ने कम-से-कम पाँच लाख पंक्तियाँ तो जरूर ही लिखी थीं जो उससे ज्यादा थीं जितनी फिरदौसी ने लिखी थीं।
Excessive lamentation has not been entirely unknown to the traditional marthia including some of the early Sozekhwani pieces of Anls.
इस देर से जाहिर किये गये अफसोस से कहीं ज्यादा सार्थक उसकी वसीयत है, जो, कहा जाता है कि उसने अपने हाथों लिखी थी और मरते समय अपने तकिये के नीचे रख छोड़ी थी।
Far more significant than this belated remorse was his last will which is said to have been written with his own hand and left under the pillow on his deathbed.
कुछ पाठक साधारण तौर पर यह शंका कर सकते हैं कि बालकों के लिए निर्दोष प्रसन्नता से ओतप्रोत ये कविताएं घोर अवसाद और क्षोभ के दौरान लिखी गई थीं।
Few readers would normally suspect that Tagore's poems on children so full of innocent delight were written during a period of great dejection and anxiety.
यह देखकर कि बंग्ला में समुचित प्रवेशिका और पाठ्य-पुस्तकें उपलब्ध नहीं हैं, उन्होंने स्वयं ऐसी किताबें लिखी ं और अपने सहयोगियों को भी ऐसा करने को कहा।
Finding that there were no suitable primers and textbooks available in Bengali he wrote them himself and encouraged his colleagues to do the same.
Advertisement - Remove
उमाशंकर इसे गद्य में लिखी गयी उस युग की कविता बताते हैं।
For Umashankar, the novel is. the Poem of the Age written in prose.
उनकी अगली अंग्रेजी कविता सारंगधर 1883 में लिखी गई थी और पहली कविता की अपेक्षा इसकी अधिक लोगों ने अधिक प्रशंसा की।
For his very next English poem, Saran - gadhara, written in 1883, received much warmer and wider praise than his first.
क्योंकि अपनी एक दूसरी कविता में, जो चंद - एक दिनों के बाद ही लिखी गई थी-वे बीते दिनों की स्मृतियों से बुरी तरह विह्वल हो जाते हैं - चंपा और चमेली के फूलों की मीठी यादों में खो जाते हैं जो उनकी भाभी के घर की ड्योढी पर खिले रहते थे।
For in the very next poem, written a few days later, he is haunted by memories of the old days, of the champaks and the jasmins that grew round the terrace of his sister-in-law's ap' artment.
धार्मिक कर्मकांड और कर्तव्य संपादित करने के लिए प्रारंभ में सूत्र या छोटे सारगर्भित वाक्यों में लिखी गयी वेदों की टीकाओं के सार तत्व मार्गदर्शन का कार्य करते थे।
For the performance of religious rites and duties, at first the Sutras, or gists of the commentaries on the Vedas written in short pithy sentences, served as guides.
घर ओ घरामी संभवतः संग्रह में आने से काफ़ी पहले लिखी गई थी।
Ghar O Gharami was probably written much earlier than when it found inclusion in any collection.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading