Advertisement - Remove

लगाकर - Example Sentences

lagānā  lagaanaa
इस अनुभाग में लेख से सम्बन्धित सन्दर्भ लगाकर इसे पूर्ण करने में सहयोग कीजिए।
Help in creating this section by adding more content related to this article.
जब वह सरकारी लोगों के साथ आई तो उसने मुझे गले लगाकर विदा कहा
She gave me a hug goodbye when she turned up with the bailiffs
और कान लगाकर सुन लेगा जिस दिन पुकारनेवाला अत्यन्त निकट के स्थान से पुकारेगा
Take heed that the day the crier calls from a place close to every one
और अगर तुम एक बीवी को तलाक़ देकर उस की जगह दूसरी बीवी निकाह करके तबदील करना चाहो तो अगरचे तुम उनमें से एक को जिसे तलाक़ देना चाहते हो बहुत सा माल दे चुके हो तो तुम उनमें से कुछ वापस न लो क्या तुम्हारी यही गैरत है कि ख्वाह मा ख्वाह बोहतान बॉधकर या सरीही जुर्म लगाकर वापस ले लो
And if you wish to change one wife for another and you have given her heaps of treasure do not take back anything from it will you take it back by slander and open sin
और यदि तुम एक पत्ऩी की जगह दूसरी पत्ऩी लाना चाहो तो चाहे तुमने उनमें किसी को ढेरों माल दे दिया हो उसमें से कुछ मत लेना क्या तुम उसपर झूठा आरोप लगाकर और खुले रूप में हक़ मारकर उसे लोगे
And if you desire to exchange a wife in place of another and you have given to one a hundredweight take of it nothing What will you take it by way of calumny and manifest sin
Advertisement - Remove
या सारे आसमान व ज़मीन और उन दोनों के दरमियान की सलतनत इन्हीं की ख़ास है तब इनको चाहिए कि रास्ते या सीढियाँ लगाकर आसमान पर चढ़ जाएँ और इन्तेज़ाम करें
Or is the kingdom of the heavens and the earth and all that is between them theirs Then let them ascend by ropes
अच्छा तो मुझे कहीं से लोहे की सिले ला दो चुनान्चे वह लोग लाए और एक बड़ी दीवार बनाई यहाँ तक कि जब दोनो कंगूरो के दरमेयान दीवार को बुलन्द करके उनको बराबर कर दिया तो उनको हुक्म दिया कि इसके गिर्द आग लगाकर धौको यहां तक उसको धौंकते धौंकते लाल अंगारा बना दिया
Bring me blocks of iron to fill up the passage between the two mountains He told them to ply their bellows until the iron became hot as fire Then he told them to pour on it molten brass
या उनके पास कोई सीढ़ी है जिसपर चढ़कर वे कान लगाकर सुन लेते है फिर उनमें से जिसने सुन लिया हो तो वह ले आए स्पष्ट प्रमाण
Do they have a ladder by which they can climb up to the heavens and listen to the angels and come back to the rest of the people with clear authority
ऐ रसूल लोगों से कह दो कि मेरे पास वही आयी है कि जिनों की एक जमाअत ने क़ुरान को जी लगाकर सुना तो कहने लगे कि हमने एक अजीब क़ुरान सुना है
Muhammad say It has been revealed to me that a party of jinn has listened to the recitation of the Quran and has told their people We heard an amazing reading
और यदि तुम एक पत्ऩी की जगह दूसरी पत्ऩी लाना चाहो तो चाहे तुमने उनमें किसी को ढेरों माल दे दिया हो उसमें से कुछ मत लेना क्या तुम उसपर झूठा आरोप लगाकर और खुले रूप में हक़ मारकर उसे लोगे
And if you wish to have one wife in place of another and you have given one of them a heap of gold then take not from it anything would you take it by slandering her and doing her manifest wrong
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading