The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
इस समझौते से दोनों देशों के सीमावर्ती क्षेत्रों में आमतौर पर रह रहे लोगों की मुक्त आवाजाही से संबंधित मौजूदा अधिकारों के नियमन एवं उनमें सामंजस्य बैठाने में सहूलियत होगी।
The Agreement will facilitate regulation and harmonization of already existing free movement rights for people ordinarily residing in the border areas of both countries.
कोई ऐसा व्यक्ति जो भारत में सामान्यतः रह रहा हो माना जाए जैसा कि कानून में वर्णित किया गया हो।
A person who is residing in India as defined by law.
किंतु इस दूसरी स्थिति में, किसी व्यक्ति को तब तक इस रूप में पंजीकृत नहीं किया जाएगा जब तक वह अपने आवेदन की तारीख से ठीक पहले कम-से-कम छह महीनों से भारत में न रह रहा हो।
But, in the latter case, no person shall be so registered unless he has been residing in India for at least six months immediately preceding the date of his application.
उदाहरण के लिए, लाहौर केंद्रीय जेल में उनके साथ रह रहे राजनीतिक दिग्गजों को किसी से मिलने नहीं दिया जाता था।
For instance in the Lahore Central Jail the political stalwarts residing with him were not allowed to meet anyone.
यदि कोई एक पक्ष दूसरे विवाह अधिकारी के क्षेत्र में रह रहा है तो इसी प्रकार के प्रकाशन के लिए उस सूचना की प्रति उसके पास भेज दी जानी चाहिए।
If either of the parties is residing in the area of another Marriage Officer, a copy of the notice should be sent to him for similar publication.
जल्द ही, हमारी जनसंख्या का 50 प्रतिशत शहरी क्षेत्रों में रह रहा होगा।
Soon, 50 per cent of our population would be residing in urban areas.
याची का तर्क है कि वह लगभग ४० वर्ष का एक सरकारी कर्मचारी है और वह अलग रह रहा है और वह पति और पत्नी के बीच के विवाद से संबंधित नहीं है।
The contention of the petitioner is that he is a Government servant aged about 40 years and he had been residing separately and not concerned with the dispute between the husband and wife.
हालांकि हम गांवों में केवल बिजली को पहुंचता देख सकते हैं, लेकिन यह नोट करना भी महत्वपूर्ण है कि इसके साथ गांवों में रह रहे लोगों के सपने, आकांक्षाएं और जीवन में तरक्की करने की बातें भी जुड़ी होती हैं।
While we can observe only electricity reaching the villages, it is also important to note that it is accompanied by dreams, aspirations & upward mobility in life for the people residing in villages.
वित्त मंत्रालय i ऐसा व्यक्ति जो असम, जम्मू एवं कश्मीर तथा मेघालय राज्य में रह रहा हो।
Ministry of Finance An individual who is residing in the state of Assam, Jammu and Kashmir and Meghalaya.
प्रतिनिधिमंडल ने कहा कि पूर्वोत्तर के युवा देश के विभिन्न हिस्सों में रह रहे हैं।
The youth from North East are residing in various parts across the country, the delegation said.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…