Advertisement - Remove

परित्यक्त - Example Sentences

parityakta  parityakta
हम आपको परित्यक्त ट्रांसपोर्टरों पर एक हजार पुरुषों खो दिया है
We lost a thousand men on the transporters you abandoned
यही कारण है कि घर के बाद से परित्यक्त किया गया है
That house has been derelict since
कितनी ही बस्तियाँ है जिन्हें हमने विनष्ट कर दिया इस दशा में कि वे ज़ालिम थी तो वे अपनी छतों के बल गिरी पड़ी है और कितने ही परित्यक्त उजाड़ कुएँ पड़े है और कितने ही पक्के महल भी
How many a habitation given to wickedness have We destroyed whose roofs tumbled down which fell into ruins How many a well and fortress reinforced lie abandoned
कितनी ही बस्तियाँ है जिन्हें हमने विनष्ट कर दिया इस दशा में कि वे ज़ालिम थी तो वे अपनी छतों के बल गिरी पड़ी है और कितने ही परित्यक्त उजाड़ कुएँ पड़े है और कितने ही पक्के महल भी
How many a city We have destroyed in its evildoing and now it is fallen down upon its turrets How many a ruined well a tall palace
कितनी ही बस्तियाँ है जिन्हें हमने विनष्ट कर दिया इस दशा में कि वे ज़ालिम थी तो वे अपनी छतों के बल गिरी पड़ी है और कितने ही परित्यक्त उजाड़ कुएँ पड़े है और कितने ही पक्के महल भी
How many a city have We destroyed while it was a wrong doer and it lieth overturned on its roofs and how many a well abandoned and how many a castle fortifred
Advertisement - Remove
कितनी ही बस्तियाँ है जिन्हें हमने विनष्ट कर दिया इस दशा में कि वे ज़ालिम थी तो वे अपनी छतों के बल गिरी पड़ी है और कितने ही परित्यक्त उजाड़ कुएँ पड़े है और कितने ही पक्के महल भी
And many a township have We destroyed while it was given to wrong doing so that it lies in ruins up to this day and many a deserted well and lofty castles
कितनी ही बस्तियाँ है जिन्हें हमने विनष्ट कर दिया इस दशा में कि वे ज़ालिम थी तो वे अपनी छतों के बल गिरी पड़ी है और कितने ही परित्यक्त उजाड़ कुएँ पड़े है और कितने ही पक्के महल भी
How many towns have We destroyed because their people were steeped in iniquity so they lie fallen down upon their turrets How many wells lie deserted and how many towering palaces lie in ruins
कितनी ही बस्तियाँ है जिन्हें हमने विनष्ट कर दिया इस दशा में कि वे ज़ालिम थी तो वे अपनी छतों के बल गिरी पड़ी है और कितने ही परित्यक्त उजाड़ कुएँ पड़े है और कितने ही पक्के महल भी
How many a township have We destroyed while it was sinful so that it lieth to this day in ruins and how many a deserted well and lofty tower
कितनी ही बस्तियाँ है जिन्हें हमने विनष्ट कर दिया इस दशा में कि वे ज़ालिम थी तो वे अपनी छतों के बल गिरी पड़ी है और कितने ही परित्यक्त उजाड़ कुएँ पड़े है और कितने ही पक्के महल भी
How many towns We have destroyed when they had been wrongdoers So they lie fallen on their trellises their wells neglected and their ruined palaces
कितनी ही बस्तियाँ है जिन्हें हमने विनष्ट कर दिया इस दशा में कि वे ज़ालिम थी तो वे अपनी छतों के बल गिरी पड़ी है और कितने ही परित्यक्त उजाड़ कुएँ पड़े है और कितने ही पक्के महल भी
And how many a city did We destroy while it was committing wrong so it is now fallen into ruin and how many an abandoned well and how many a lofty palace
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading