Advertisement - Remove

धाराएं - Example Sentences

dhārā  dhaaraa
हालांकि ये तीनों अलग अलग धाराएं हैं मगर कहीं कहीं उन्होंने मिलकर एक गरिमापूर्ण समन्वय को जीवन दिया है जिसमें ताजगी भी है और आकर्षण भी।
Though these three streams are distinct they have intermixed at places to form a glorious amalgam, at once fresh and fascinating.
पृथ्वी पर बढ़ने वाली नदियों के विपरीत समुद्र में चलने वाली धाराएं भूमि की सीमाओं में नहीं बंधी होतीं।
Unlike the rivers on land, the ocean currents are not limited by hard land channels.
हम पाते हैं कि भारतीय मस्तिष्क की गहरायी में धार्मिक चेतना की दो धाराएं एक ही स्त्रोत से निकलती हैं और एक ही मार्ग से बहती है, जिससे कि उनके बीच का अंतर मालूम करना संभव नहीं है।
We find that in the depths of the Indian mind, two streams of religious consciousness spring from the same source and flow in the same channel, so that no real differentiation is possible between them.
यहां देखने की बात यह है कि महासागरों में जल की सतह पर जो धाराएं चलती हैं वे विशाल भवरों के रूप में हैं जो उत्तरी गोलार्द्ध में दाएं से बाएं और दक्षिणी गोलार्द्ध में बाएं से दाएं चलती हैं।
What we should notice here is that the surface currents in the oceans take the form of huge gyrals, clockwise in the Northern Hemisphere and anti-clockwise in the Southern Hemisphere.
जब जल लगातार तट की ओर या उससे परे जा रहा होता है तो रिक्त स्थान पर जल के आने के कारण समानांतर धाराएं उत्पन्न हो जाती हैं।
When the water moves continuously either towards or away from the shore, parallel currents are formed to take the place of the vacuum created.
Advertisement - Remove
आयुर्वेद और एलोपैथी को चिकित्‍सा विज्ञान की प्रतिद्वंदी धाराएं मानने की धारणा को निराधार बताते हुए प्रधानमंत्री ने आयुर्वेद को जिंदगी जीने का तरीका बताया।
Seeking to dispel the notion of Ayurveda and Allopathy being competing streams of medical science, the Prime Minister described Ayurveda as a way of life.
जो पुरानी मान्यताएं थी मानव जीवन के संबंध में और जिसको लेकर के बड़ी कठोरता से संघर्ष चलते थे दो धाराएं चलती थीं इतिहास के जगत में उनको ध्वस्त कर देने का काम टेक्नोलॉजी ने किया है।
With the development of science and space technology, the complex struggle of dualities related to the human life that exist ed before were now demolished. The belief that the river Saraswati did not exist ever was one of the viewpoints.
भारत के अन्य भागों की तरह हिमाचल प्रदेश में भी कला और संस्कृति की दो धाराएं हैं- शास्त्रीय या दरबारी (महान परंपरा) तथा लोक कला (छोटी परंपरा)। यहां के लोगों ने पहले से ही इन दोनों धाराओं को आगे बढ़ाने का काम किया।
Like other parts of India, in Himachal Pradesh also, two stylistic streams of art and culture - classical or courtly (the Great Tradition) and folk (the Little Tradition) - were nurtured by the natives from the earliest times.
नव्योत्तर काल की कई धाराएं हैं - एक पश्चिम की नकल को छोड एक अपनी वाणी पाना ; दो अतिशय अलंकार से परे सरलता पाना ; तीन जीवन और समाज के प्रश्नों पर असंदिग्ध विमर्श ।
So many ways are their in it : one, get his voice by leaving north ; second, getting saralatha .
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading