Advertisement - Remove

दिल - Example Sentences

dila  dila
पस तुम उनसे दरगुज़र करो और उनको नसीहत करो और उनसे उनके दिल में असर करने वाली बात कहो और हमने कोई रसूल नहीं भेजा मगर इस वास्ते कि ख़ुदा के हुक्म से लोग उसकी इताअत करें
The secrets of their hearts are well known to Allah; so avoid them and explain to them, and speak to them clearly in their affairs.
उनका यह भवन जो उन्होंने बनाया है, सदैव उनके दिल ों में खटक बनकर रहेगा। हाँ, यदि उनके दिल ही टुकड़े-टुकड़े हो जाएँ तो दूसरी बात है। अल्लाह तो सब कुछ जाननेवाला, अत्यन्त तत्वदर्शी है
The structure which they built will remain questionable in their hearts , until their hearts are stopped. God is Knowing and Wise.
सूर्यास्त होने को था कि लड़के के दिल ने खतरे की घंटी बजाई।
The sun was setting when the boy's heart sounded a danger signal.
शेर का दिल इस दृश्य से पिघल उठता है।
The tiger's heart melted at the sight.
दुखद विरोधाभास तो यह था कि उनका दिल जीतना तो दूर, उन्होंने उनको ही नहीं बल्कि बहुत सारे अपने हिंदू भाइयों को भी बेगाना बना दिया।
The tragic irony of it was that instead of winning their hearts he not only alienated them the more but also many a heart among his own Hindus.
Advertisement - Remove
और जिन लोगों ने इनकार किया उनका कहना है कि ' उसपर पूरा क़ुरआन एक ही बार में क्यों नहीं उतारा? ' ऐसा इसलिए किया गया ताकि हम इसके द्वारा तुम्हारे दिल को मज़बूत रखें और हमने इसे एक उचित क्रम में रखा
The unbelievers have said, 'Why was the whole Quran not revealed to him at once?' We have revealed it to you in gradual steps to strengthen your hearts and give you explanations.
और कुफ्फार कहने लगे कि उनके ऊपर (आख़िर) क़ुरान का कुल (एक ही दफा) क्यों नहीं नाज़िल किया गया (हमने) इस तरह इसलिए (नाज़िल किया) ताकि तुम्हारे दिल को तस्कीन देते रहें और हमने इसको ठहर ठहर कर नाज़िल किया
The unbelievers have said, 'Why was the whole Quran not revealed to him at once?' We have revealed it to you in gradual steps to strengthen your hearts and give you explanations.
और जिन लोगों ने इनकार किया उनका कहना है कि ' उसपर पूरा क़ुरआन एक ही बार में क्यों नहीं उतारा? ' ऐसा इसलिए किया गया ताकि हम इसके द्वारा तुम्हारे दिल को मज़बूत रखें और हमने इसे एक उचित क्रम में रखा
The unbelievers say,' Why has the Koran not been sent down upon him all at once?' Even so, that We may strengthen thy heart thereby, and We have chanted it very distinctly.
और कुफ्फार कहने लगे कि उनके ऊपर (आख़िर) क़ुरान का कुल (एक ही दफा) क्यों नहीं नाज़िल किया गया (हमने) इस तरह इसलिए (नाज़िल किया) ताकि तुम्हारे दिल को तस्कीन देते रहें और हमने इसको ठहर ठहर कर नाज़िल किया
The unbelievers say,' Why has the Koran not been sent down upon him all at once?' Even so, that We may strengthen thy heart thereby, and We have chanted it very distinctly.
वाल्व जो दिल की धमनियों में मौजूद होते हैं और जो रक्त प्रवाह को नियंत्रित करते हैं
The valves which are present in the arteries of the heart and which controls the flow of blood.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading