The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
कई बार एक बंद या किरीट अथवा गुथी हुई डोरी या स्कार्फ भी सिर के चारों ओर या जूड़े पर बांध लिया जाता था।
At other times, a band or diadem, or a twisted cord or scarf is tied around the head and over the bun.
बीच में बंधी डोरी के छोरों पर गांठें होती हैं।
At the waist there are two strings with knots at their ends.
वे तेल की बजाय संभवतः पशुओं की चबी का और मांस या डोरी की बाती का इस्तेमाल करते थे।
Instead of oil they probably used animal fat with a moss or cord wick.
डमरू को हिलाने डुलाने से डोरी की ये गांठें चमड़े की झिल्ली पर पड़ती हैं और भालू अथवा बंदर को नचाने के लिए गाये जा रहे मदारी के गीत के साथ ताल की आवाज पैदा करती है।
On twirling or shaking the damaru these knots beat on the skins and produce a rattling sound to the rhythm of the madari's song and recitation to which the monkey or the bear dances.
आकृति और माप के अतिरिक्त एक जो आम अंतर है इन दोनों वाद्यों में वह यह है कि पखावज में एक छोड़ कर एक डोरी के नीचे लकड़ी के गुटके लगे होते हैं जिन्हें सुर के साथ मिलाने के लिए ऊपर नीचे किया जा सकता है।
One general difference, apart from shape and size, between the two drums is that in the pakhavaj there are cylindrical wooden blocks under alternate pairs of laces; these can be moved up or down the barrel for gross tuning.
साधारण सिला हुआ घाघरा ‘घाघरी’ जिसमें एक ओर सीवन और कमर पर घाघरे को बांधे रखने के लिए ‘नाड़ा’ अथवा डोरी होती है, भी देखे गए हैं।
Simple stitched skirts, ghagri, with a side seam and nada or string to hold them up at the waist are also seen.
‘कटिसूत्र’ कमर से बंधी डोरी होती थी तथा यह ‘अंतरीय’ की ऊपरी किनार से ढकी रहती थी जिसमें इसे लपेटा जाता था।
The latter was probably a string tied at the waist and hidden under the upper edge of the antariya, in which it was rolled.
पुरुष लोग एक पतली सी लंगोटी पहनते हैं और स्त्रियां नारियल के रेशे से बनी नारियल के आकार की गेंद को कमर से एक पतली डोरी के सहारे सामने से दो टांगों के बीच लटका देती हैं।
The men put on a thin loin cloth and women just cover the front by dangling a ball made of coconut fibre from the belly in between the thighs.
इस देश के हाकिम आपकी ताल पर नाचते थे, राजा महाराजा डोरी हिलाने से सामने हाथ बॉँधे हाजिर होते थे।
The rulers of this country were accustomed to dancing to the tune called by you; the Rajas and, Maharajas all came running with, folded hands as soon as the strings were pulled.
यह डोरी जिसे जीवन या ज्वारी कहा जाता है विशेष महत्व की है और केवल इसी अवस्था में जबकि यह सही तरह खींची जाती है और तारों से मधुर सुर निकलते हैं वर्ना सुर दबे हुए रहते हैं।
This thread, known as the jeevan or juari, has a special place and only when it is there and drawn correctly does the string emit its rich sound; otherwise the tone is dull.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…