Advertisement - Remove

ठहरने - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:

Interpreted your input "ठहरने" as "ठहरना".

ṭhaharanā  thaharanaa
stay27lodging8Abode7an7place5rest5stayed3boarding3Resting3settlement3Accommodation2live2as2as an abode2fixed2an excellent station2blessed dwelling2dwelling2long1your stay1shelter1an excellent residence1dwell.1took me1therein1you1Where1stay.1destination.1halt.1abode.1lodging place1tarried1excellent1Happy1as abode1an abode1
निश्चय ही वह जगह ठहरने की दृष्टि से भी बुरी है और स्थान की दृष्टि से भी
It is indeed an evil halt and an evil abode
वे कहेंगे नहीं तुम नहीं तुम्हारे लिए कोई आवभगत नहीं तुम्ही यह हमारे आगे लाए हो तो बहुत ही बुरी है यह ठहरने की जगह
They will say In fact it is you who will have no welcome It is you who brought this upon us What an evil place of rest
और हमने मरियम के बेटे ईसा और उनकी माँ को अपनी कुदरत की निशानी बनाया था और उन दोनों को हमने एक ऊँची हमवार ठहरने के क़ाबिल चश्में वाली ज़मीन पर रहने की जगह दी
And We made the son of Maryam Prophet Eisa and his mother a sign and We gave them shelter on a height a place to stay and visible springs
और ये लोग तो तुम्हें सर ज़मीन मक्के से दिल बर्दाश्त करने ही लगे थे ताकि तुम को वहाँ से शाम की तरफ निकाल बाहर करें और ऐसा होता तो तुम्हारे पीछे में ये लोग चन्द रोज़ के सिवा ठहरने भी न पाते
Indeed they were near to startling thee from the land to expel thee from it and then they would have tarried after thee only a little
और हमने मरियम के बेटे ईसा और उनकी माँ को अपनी कुदरत की निशानी बनाया था और उन दोनों को हमने एक ऊँची हमवार ठहरने के क़ाबिल चश्में वाली ज़मीन पर रहने की जगह दी
And We made the son of Maryam and his mother a sign and We sheltered the twain on a height a quiet abode and running water
Advertisement - Remove
वहाँ वे सदैव रहेंगे बहुत ही अच्छी है वह ठहरने की जगह और स्थान
Abiders therein excellent it is as an abode and as a station
ये लोग उसी में हमेशा रहेंगें और वह रहने और ठहरने की अच्छी जगह है
Abiders therein excellent it is as an abode and as a station
वे कहेंगे नहीं तुम नहीं तुम्हारे लिए कोई आवभगत नहीं तुम्ही यह हमारे आगे लाए हो तो बहुत ही बुरी है यह ठहरने की जगह
They will say nay it is ye for whom there is no welcome it is ye who have brought it upon us Evil shall be the resting place
और हमने मरियम के बेटे ईसा और उनकी माँ को अपनी कुदरत की निशानी बनाया था और उन दोनों को हमने एक ऊँची हमवार ठहरने के क़ाबिल चश्में वाली ज़मीन पर रहने की जगह दी
And We made the son of Maryam Mary and his mother as a sign And We gave them refuge on high ground a place of rest security and flowing streams
वे कहेंगे नहीं तुम नहीं तुम्हारे लिए कोई आवभगत नहीं तुम्ही यह हमारे आगे लाए हो तो बहुत ही बुरी है यह ठहरने की जगह
The followers of the misleaders will say Nay you too No welcome for you It is you misleaders who brought this upon us because you misled us in the world so evil is this place to stay in

Also See

What is ठहरने meaning in English ?

Words that rhyme with ठहरने

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading