Advertisement - Remove

जातक - Example Sentences

jāta  jaata
Jataka5from1Jataka contains1The Jataka1gateways1oiJataka1The1
जातक कहानियों सहित कई बौद्ध ग्रंथों में संत अगस्त्य का उल्लेख है, जिन्हें कई लोग तमिल भाषा के पिता मानते हैं।
Several Buddhist texts including Jataka tales mention Saint Agastya, whom many consider to be the father of Tamil language.
इसमें से सर्वाधिक महत्वपूर्ण चित्रों में जातक कथाएं हैं, जो बोधिसत्व के रूप में बुद्ध के पिछले जन्म से संबंधित विविध कहानियों का चित्रण करते हैं, ये एक संत थे जिन्हें बुद्ध बनने की नियति प्राप्त थी।
Among the most interesting paintings are the Jataka tales, illustrating diverse stories relating to the previous incarnations of the Buddha as Bodhisattava, a saintly being who is destined to become the Buddha.
हर जातक में एक अथवा एक से अधिक कहानियां हैं।
Each Jataka contains one story or more.
हर एक ऐसी कहानी जातक जन्म कहलाती थी, क्योंकि प्रत्येक कहानी बुद्ध के किसी एक ऐसे जन्म को लेकर कही गयी थी।
Each story was called a Jataka birth since it gave an account of one such birth of the Buddha.
जातक कथाएं इसी प्रकार की नैतिक शिक्षाओं से भरी पड़ी हैं।
The Jataka tales are full of moral lessons such as these.
Advertisement - Remove
सांची के स्तूप अपने प्रवेश द्वारा के लिए उल्लेखनीय है, इनमें बुद्ध के जीवन से ली गई घटनाओं और उनके पिछले जन्म की बातों का सजावटी चित्रण है। जातक कथाओं में इन्हें बोधि सत्व के नाम से वर्णित किया गया है।
The Sanchi stupas are noteworthy for their gateways as they contain ornamented depiction of incidents from the life of Buddha and his previous incarnations, 'Bodhisattvas', as described in the Jataka tales.
इन द्वारों पर बहुत बारीक जालीदार नक्काशी का काम है और इस में बुद्ध के जीवन की घटनाओं और कई जातक कथाओं को चित्रित किया गया है।
The gateways are intricately carved and depict scenes from the Buddha's life as well as a large number oiJataka stories.
जातक की कई कथाओं में सफेद हाथी का वर्णन पाया जाता है।
The white elephant figures in a number of Jataka stories.
इन कथाओं को जातक कथाएं कहा जाता है।
These tales are called the Jataka tales.
यह उल्‍लेखनीय है कि कैसे जातक और पंचतंत्र की भारतीय कहानियां फारसी की कलीला-वादनाह बन गई।
It is remarkable how the simple stories of the Indian classics of Jataka and Panchatantra became the Persian Kalileh-wa-Dimneh.

Also See

What is जातक meaning in English ?

Words that rhyme with जातक

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading