Advertisement - Remove

ज़बान - Example Sentences

Popularity:
zabāna  zabaana
tongue41move7Tongues4Do3utters3stretch out their3tongue.2wag2utter2uttereth2stretch out against2Stretch2stir2that2tongues speak1speak1tongue with it1stretch against1their tongues1employ their1well1extend their1extend against1your tongue.1lo!1Man1recite1It1tongues against1O Prophet1Muhammad1Prophet1
और मेरा सीना घुटता है और मेरी ज़बान नहीं चलती इसलिए हारून की ओर भी संदेश भेज दे
and my breast is straitened and my tongue is not fluent so send Aaron as well
तू उसे शीघ्र पाने के लिए उसके प्रति अपनी ज़बान को न चला
Prophet do not move your tongue too fast in your attempt to learn this revelation
यदि वे तुम्हें पा जाएँ तो तुम्हारे शत्रु हो जाएँ और कष्ट पहुँचाने के लिए तुमपर हाथ और ज़बान चलाएँ वे तो चाहते है कि काश तुम भी इनकार करनेवाले हो जाओ
If they were to get the better of you they would behave to you as enemies and stretch forth their hands and their tongues against you for evil and they desire that ye should reject the Truth
और (उनके झुठलाने से) मेरा दम रुक जाए और मेरी ज़बान (अच्छी तरह) न चले तो हारुन के पास पैग़ाम भेज दे (कि मेरा साथ दे)
And I become stressed, and my tongue is not fluent, so send Aaron too.
और मेरा सीना घुटता है और मेरी ज़बान नहीं चलती। इसलिए हारून की ओर भी संदेश भेज दे
And I become stressed, and my tongue is not fluent, so send Aaron too.
Advertisement - Remove
और मेरा सीना घुटता है और मेरी ज़बान नहीं चलती। इसलिए हारून की ओर भी संदेश भेज दे
And I shall be embarrassed, and my tongue will not speak plainly, therefor send for Aaron (to help me).
और (उनके झुठलाने से) मेरा दम रुक जाए और मेरी ज़बान (अच्छी तरह) न चले तो हारुन के पास पैग़ाम भेज दे (कि मेरा साथ दे)
And I shall be embarrassed, and my tongue will not speak plainly, therefor send for Aaron (to help me).
और झूट मूट जो कुछ तुम्हारी ज़बान पर आए (बे समझे बूझे) न कह बैठा करों कि ये हलाल है और हराम है ताकि इसकी बदौलत ख़ुदा पर झूठ बोहतान बाँधने लगो इसमें शक़ नहीं कि जो लोग ख़ुदा पर झूठ बोहतान बाधते हैं वह कभी कामयाब न होगें
And do not say – the lie which your tongues speak – 'This is lawful, and this is forbidden' in order to fabricate a lie against Allah; indeed those who fabricate lies against Allah will never prosper.
और झूट मूट जो कुछ तुम्हारी ज़बान पर आए (बे समझे बूझे) न कह बैठा करों कि ये हलाल है और हराम है ताकि इसकी बदौलत ख़ुदा पर झूठ बोहतान बाँधने लगो इसमें शक़ नहीं कि जो लोग ख़ुदा पर झूठ बोहतान बाधते हैं वह कभी कामयाब न होगें
And do not say, as to what your tongues falsely describe,' This is lawful; and this is forbidden, so that you may forge against God falsehood; surely those who forge against God falsehood shall not prosper.
तो हमने इस क़ुरान को तुम्हारी ज़बान में (इसलिए) आसान कर दिया है ताकि ये लोग नसीहत पकड़ें तो
And indeed, We have eased the Qur' an in your tongue that they might be reminded.

Also See

What is ज़बान meaning in English ?

Words that rhyme with ज़बान

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading