Advertisement - Remove

उपलब्ध - Example Sentences

upalabdha  upalabdha
21 जून, 2018 को जारी जलाशय संग्रहण बुलेटिन के अनुसार इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 10.43 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 20 प्रतिशत है। पिछले वर्ष की इसी अवधि में इन जलाशयों की संग्रहण स्थिति 8 प्रतिशत थी।
As per Reservoir Storage Bulletin dated 21.06.2018, the total live storage available in these reservoirs is 10.43 BCM which is 20 of total live storage capacity of these reservoirs.
विधवाओं को सशक्त बनाने की आवश्यकता को रेखांकित करते हुए उपराष्ट्रपति ने कहा कि उनके बच्चों के लिए आजीविका कौशलों एवं शिक्षा उपलब्ध कराना सर्वाधिक महत्वपूर्ण है।
Highlighting the need to empower widows, the Vice President said that providing livelihood skills and education for their children is at most important.
यह फिर सेक्टर, ब्लॉक, जिला, राज्य से राष्ट्रीय स्तर तक डैशबोर्ड के माध्यम से निरीक्षणकर्मियों को वास्तविक समय में निगरानी के लिए डाटा उपलब्ध कराता है।
This data is then available in near real time to the supervisory staff from Sector, Block, District, State to National level through a Dashboard, for monitoring.
उन्होंने कहा कि संगम वित्त, प्रशिक्षण एवं शैक्षणिक संस्थान, उद्योग, मीडिया, राज्य सरकारों और गैर-सरकारी संगठनों के प्रतिनिधियों को एमएसएमई क्षेत्र में ईको व्यवस्था को मजबूत करने के लिए विस्तार से विचार-विमर्श करने का मौका उपलब्ध कराएगा।
He noted that the Sangam will provide representatives of finance, training and educational institutions, industry, media, state governments and NGOs an opportunity to engage in extensive discussions to strengthen the eco-systems in this sector.
इस प्रकार यह कहना गलत है कि भारत ने महिलाओं को आर्थिक संसाधन उपलब्ध नहीं हैं।
It is thus not accurate to say that women in India lack access to economic resources.
Advertisement - Remove
यह मुस्लिम महिलाओं को समानता का अवसर उपलब्ध करायेगा। महिला सशक्तिकरण की दिशा में यह एक महत्वपूर्ण कदम है।
The bill making instant triple talaq a criminal offence has been approved which grants equality to Muslim women and is a powerful measure for womens empowerment.
दवाइयां और इलाज का खर्चा बढ़ जाता है, इसे ध्यान में रखते हुए जन औषधि योजना शुरू की गई ताकि दवाइयां सस्ते दामों पर उपलब्ध हों।
Jan Aushadhi scheme has been started while keeping this thing in mind so that medicines can be provided at affordable prices.
श्री तोमर ने दिशा पहल की सराहना करते हुए कहा कि मंत्रालय की 42 योजनाओं से संबंधित डेटा एक ही नजर में उपलब्ध है, अतः इससे यह पता लगाना आसान हो गया है कि योजनावार कौन-कौन से जिले पीछे चल रहे हैं और फिर उसी के अनुसार सुधारात्मक कदम उठाए जा सकते हैं।
Shri Tomar,hailing the DISHA initiative, said that data regarding 42 schemes of the ministry are available at one glance and therefore it makes it easy to identify which districts are lagging behind scheme wise and accordingly corrective action can be taken.
इन रैंकिंग्स को उस चैम्पियंस ऑफ चेंज डैशबोर्ड के जरिये सार्वजनिक तौर पर उपलब्ध कराया गया है, जिसमें जिला स्तर पर वास्तविक समय पर दर्ज कराए गए आंकड़े शामिल हैं।
The rankings are publicly available through the Champions of Change Dashboard, which includes data entered on a real-time basis at the district level.
28 जून, 2018 को जारी जलाशय संग्रहण बुलेटिन के अनुसार इन जलाशयों में कुल उपलब्ध संग्रहण 2.41 बीसीएम है, जो इन जलाशयों की कुल संग्रहण क्षमता का 13 प्रतिशत है।
As per Reservoir Storage Bulletin dated 28.06.2018, the total live storage available in these reservoirs is 2.41 BCM which is 13 of total live storage capacity of these reservoirs.
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading