The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
राज्य प्रशासनिक अधिकरण राज्य की सेवाओं से संबंधित विवादों के निर्णयन के लिए हैं और वे किसी ऐसे मामले को विचारार्थ स्वीकार नहीं कर सकते जो केंद्रीय प्रशासनिक अधिकरण की अधिकारिता में आता है।
The State Administrative Tribunals are meant for dispute in regard to state service and they cannot entertain any matter which is entertainable by the Central Administrative Tribunal.
याची के वकील ने निर्देश लेने के लिए यह सूचित करने के लिए की रेलवे, केन्द्रीय प्रशासनिक अधिकरण के दायरे में, किस तारीख को शामिल किया गया था, समय की मांग की।
The counsel for the petitioner sought time to take instructions to inform the date when the Railways were included within the ambit of the Central Administrative Tribunal.
मृतक दुर्घटना के समय २८ वर्ष की आयु की थी और उसके पीछे उसके पति और तीन छोटे बच्चे बचे जिन्होंने विद्वत अधिकरण के समक्ष दावा याचिका दाखिल की।
The deceased was aged 28 years at the time of the accident and was survived by her husband and three minor children who filed the claim petition before the Learned Tribunal.
मृतक की मृत्यु के बाद उसकी विधवा, चार नाबालिग बच्चे और माता पिता बचे, जिन्होंने विद्वत अधिकरण के समक्ष दावा याचिका दाखिल की।
The deceased was survived by his widow, four minor children and parents who filed the claim petition before the learned Tribunal.
यह कहा गया कि याची ने याचिका पर एक विस्तृत जवाब दाखिल कर दिया है और अधिकरण के समक्ष उनके अधिवक्ता द्वारा उनका प्रतिनिधित्व भी किया गया था।
The petitioner is stated to have filed a detailed reply to the petition and was also represented by their Advocates before the Tribunal.
किंतु खंड 2 द्वारा प्रदत्त संरक्षण केवल न्यायालय या न्यायिक अधिकरण द्वारा दिए गए दंड के संबंध में लागू होता है।
The protection afforded by clause 2 is, however, attracted only in respect of the punishment inflicted by a court of law or judicial tribunal.
अपीलार्थी की सेवायें, एक विभागीय जांच आयोजित करने के बाद, समाप्त कर दी गयीं थीं और उसके बाद, अनुमोदन मिलने पर, आवेदन प्रस्तुत किया गया था जो औद्योगिक अधिकरण द्वारा मंजूर कर लिया गया।
The services of the appellant were terminated after holding a departmental enquiry and thereafter on approval application was preferred which was allowed by the Industrial Tribunal.
इनका चयन उन लोगों के परामर्श से किया जाता है जिनके अधिकरण के निणयों से प्रभावित होने की संभावना है।
They are selected after consultation with the interests likely to be affected by the decisions of the Tribunal.
जहां इस तरह के अधिकरण में दो या दो से अधिक सदस्य हों वहां उनमें से एक को अधिकरण का अध्यक्ष नियुक्त किया जाएगा।
Where such a Tribunal consists of two or more members, one of them will be appointed as the Chairman of the Tribunal.
श्री प्रसाद ने अपने संबोधन में अधिकरण में सदस्यों की कमी के बावजूद मामलों के निस्तारण में उल्लेखनीय सुधार लाने के लिए कैट के अध्यक्ष न्यायमूर्ति एल. नरसिम्हा रेड्डी और उनकी टीम को बधाई दी।
In his address, Shri Prasad congratulated Justice L. Narismha Reddy, Chairman CAT, and his team for bringing about a significant improvement in disposal of cases despite shortage of members in the Tribunal.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
