Advertisement - Remove

मुक़ाम - Example Sentences

muqāma  mukaama
stage4milestone4juncture.2milestone.1mass1milestones1happening during1occasion.1feats1Frontier1assumed1Resolute1level.1laurels.1far.1often1threshold1
और उनकी यह भारत यात्रा हमारे संबंधों के एक विशेष मुकाम पर हो रही है।
And his visit to India is happening during a special moment in our relations.
मुझे बहुत प्रसन्नता है कि इस विशेष मुकाम पर राष्ट्रपति रामाफोसा भारत आए हैं।
I am very happy that President Ramaphosa has come to India on this special occasion.
अब मैं यह महत्वपूर्ण मुकाम हासिल करने के लिए कोच्चि के नागरिकों, कोच्चि मेट्रो रेल कॉरपोरेशन और केरल के मुख्यमंत्री को बधाई देते हुए अपनी बात खत्म करता हूं।
Let me conclude by congratulating the citizens of Kochi, the Kochi Metro Rail Corporation and the Chief Minister of Kerala for achieving this important milestone.
इसने पूरे विश्व को दिखाया कि भारत की भूमि महान वैज्ञनिकों की भूमि है और एक मज़बूत नेतृत्व के साथ भारत नित नए मुकाम और ऊँचाइयों को हासिल कर सकता है।
It has revealed to the entire world that India is the land of great scientists and with a strong leadership, India can reach loftier destinations and earn new laurels.
प्रबंधन की भाषा में कहें तो हमने आसान उड़ान के लिए गंभीर मुकाम हासिल कर लिया है।
In management terms, we have achieved critical mass for a swift takeoff.
Advertisement - Remove
राष्‍ट्र के निर्माण में कुछ ऐसे पल आते हैं जिस पल पर हम किसी नए मोड़ पर जाते हैं, नए मुकाम की ओर पहुंचने का प्रयास करते हैं।
In the process of nation building, we often arrive at a moment which leads us to a path breaking juncture and opens up a plethora of opportunities imploring us to aspire for new dreams.
मैं ऐसे मौके पर आया हूं जब भारत आधुनिकीकरण और आर्थिक विकास के नए युग के मुकाम पर है।
I come at a time when India is at the threshold of a new era of modernisation and economic growth.
हम मानव इतिहास में ऐसे मुकाम पर पहुँच गए हैं, जब हमारे पास कोई विकल्प नहीं है।
We have reached a stage in human history, that we have no option.
हम थोड़े दिनों और रहेंगे, हमारा वक़्त भी खत्म होगा. हमारी जगह अगली पीढ़ी आयेगी और वह अपनी जिंदगी शुरू करेगी और अपने बोझ को इस सफर के अगले मुकाम तक ढोयेगी।
We may carry on for a little while longer, but our day will be over and we shall give place to others, and they will live their lives and carry their burdens to the next stage of the journey.
इससे हमारे रिश्‍ते नये मुकाम पर पहुंच जायेंगे।
It will take our relationship to a new level.

Also See

What is मुक़ाम meaning in English ?

Words that rhyme with मुक़ाम

English Hindi Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading