Advertisement - Remove

पलट - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
palaṭa  palata
और जिन लोगों ने हमारी आयतों को झुठलाया तो चूंकि बदकारी करते थे हमारा अज़ाब उनको पलट जाएगा
But those who reject Our Ayat proofs evidences verses lessons signs revelations etc the torment will touch them for their disbelief and for their belying the Message of Muhammad SAW Tafsir Al Qurtubi
और हम उनके दिल और उनकी ऑंखें उलट पलट कर देंगे जिस तरह ये लोग कुरान पर पहली मरतबा ईमान न लाए और हम उन्हें उनकी सरकशी की हालत में छोड़ देंगे कि सरगिरदाँ परेशान रहें
And We shall turn their hearts and their eyes away from guidance as they refused to believe therein for the first time and We shall leave them in their trespass to wander blindly
और हम उनके दिल और उनकी ऑंखें उलट पलट कर देंगे जिस तरह ये लोग कुरान पर पहली मरतबा ईमान न लाए और हम उन्हें उनकी सरकशी की हालत में छोड़ देंगे कि सरगिरदाँ परेशान रहें
And We turn away their hearts and their visions as they refused to believe in it the first time and We leave them blundering in their rebellion
ग़रज़ वह गया और यूसुफ से कहने लगा ऐ यूसुफ ऐ बड़े सच्चे यूसुफ ज़रा हमें ये तो बताइए कि सात मोटी ताज़ी गायों को सात पतली गाय खाए जाती है और सात बालियॉ हैं हरी कचवा और फिर सात सूखी मुरझाई इसकी ताबीर क्या है तो मैं लोगों के पास पलट कर जाऊँ और बयान करुँ
Joseph O man of truth inform us concerning seven fat cows being eaten by seven lean ones and seven green spikes and others dried up so that I may return to the people so that they may know
और इस लालच में यायद फिर पलट के आएं ग़रज़ जब ये लोग अपने वालिद के पास पलट के आए तो सब ने मिलकर अर्ज़ की ऐ अब्बा हमें आइन्दा गल्ले मिलने की मुमानिअत मना कर दी गई है तो आप हमारे साथ हमारे भाई बिन यामीन को भेज दीजिए
When they returned to their father they said O father we were denied measure but send our brother with us and we will obtain measure We will take care of him
Advertisement - Remove
तुम लोग अपने वालिद के पास पलट के जाओ और उनसे जाकर अर्ज़ करो ऐ अब्बा अपके साहबज़ादे ने चोरी की और हम लोगों ने तो अपनी समझ के मुताबिक़ उसके ले आने का एहद किया था और हम कुछ अर्ज़ ग़ैबी आफत के निगेहबान थे नहीं
Go back to your father and say Our father your son has stolen We testify only to what we know and we could not have prevented the unforeseen
हम बड़ी यातना से इतर उन्हें छोटी यातना का मज़ा चखाएँगे कदाचित वे पलट आएँ
We will make them taste the lesser torment prior to the greater torment so that they may return
क्या उन लोगों ने इतना भी ग़ौर नहीं किया कि हमने उनसे पहले कितनी उम्मतों को हलाक कर डाला और वह लोग उनके पास हरगिज़ पलट कर नहीं आ सकते
Have they not considered how many generations We destroyed before them and that unto them they will not return
और जिन लोगों ने हमारी आयतों को झुठलाया तो चूंकि बदकारी करते थे हमारा अज़ाब उनको पलट जाएगा
whereas those who give the lie to Our signs chastisement will visit them for their transgression
और इस लालच में यायद फिर पलट के आएं ग़रज़ जब ये लोग अपने वालिद के पास पलट के आए तो सब ने मिलकर अर्ज़ की ऐ अब्बा हमें आइन्दा गल्ले मिलने की मुमानिअत मना कर दी गई है तो आप हमारे साथ हमारे भाई बिन यामीन को भेज दीजिए
When they returned to their father they said Father We have been denied further supply of corn So send with us our brother that we may bring the supplies We shall be responsible for his protection
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading