The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
सामान्य सूचना और मार्गदर्शन के लिए इस सूचना पत्र में इन अनुदेशों का सारांश निहित किया गया है।
The substance of these instructions has been embodied in this information sheet for general information and guidance.
गांव पहाड़ियों की छाती में निहित है।
The village lies in the bosom of hills.
उत्तरदायी सरकार की मांग शब्दों के साथ जोडे गये जिसमें सर्वोपरि जनता में निहित है शब्द निर्रथक हैं और मुख्य मांग में उन्हें जोड़ने से अर्थ में कोई परिवर्तन नहीं होता।
The words wherein sovereignty vests in the people added to the demand for responsible government are superfluous, and its addition in the principal demand makes no change in the meaning.
ऐसे लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए प्रयास करते रहने के ठोस कारण होते हैं जो पेशेवर जीवन के पारंपरिक नजरिए में निहित होता है।
There are sound reasons to continue pursuing goal that is implicit in the traditional view of professional life.
समान नागरिक संहिता की बड़ी-बड़ी बातें की जाती हैं किंतु कट्टरपंथ तथा मोर्चाबंद निहित स्वार्थो की और से होने वाला विरोध देश के राजनीतिक नेतृत्व को हतोस्साहित कर देता है जो भविष्य में किसी अधिक अनुकूल समय के लिए ऐसी पहलों को टाल देता है।
There has been brave talk about a common Civil Code, but the opposition from orthodoxy and entrenched vested interests unnerves the country's political leadership, which defers initiatives for a more propitious time in future.
ये परिसंपत्तियां कानूनी प्रक्रिया पूर्ण होने पर सरकार में ही निहित होंगी।
These assets will finally vest to the Government only after the due legal process is completed.
बाहर से प्रेरणा और बल पहुंचाने वाले लोगों के लिए यह आवश्यक है कि वे असंगठित नारी - श्रमिकों की सीमाओं और आशंकाओं के प्रति संवेदनशील रहें, उनके मन में अपने प्रयोजनों पर आस्था हो तथा उसमें निहित स्वार्थो का सामना करने का साहस हो।
These catalysts from outside must be sensitive to the limitations and apprehensions of unorganised women workers, and must have conviction in their mission and the courage to stand up to vested interests.
इन उपायों के साथ साथ भारत में निवेश करने में निहित लाभों ने पर्यटन क्षेत्र में निवेशकों को काफी अवसर प्रदान किए हैं।
These measures along with the embedded advantages of investing in India provide numerous opportunities to the investors in the tourism sector.
निश्चय ही कोई शक्ति या अधिकार केवल संविधान के उपबंधों द्वारा अभिव्यक्त अथवा निहित रूप में दिए जा सकते हैं।
These must have their source in express or implied grant by the provisions of the Constitution.
उनका उद्देश्य ही यह है कि ये विवादों का निर्णय करते समय संबंधित विधि में छिपी सामाजिक न्याय की भावना तथा न्यायसंगत समाधान की नीति को बढ़ावा देने का सचेतन प्रयास करें और विवाद विशेष में निहित सामाजिक हित की ओर विशेष ध्यान दें।
They are designed to pay more attention to the social interests involved in order to decide disputes with a conscious effort at furthering the policy of equitable. settlement and social justice embodied in the legislation.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
