Advertisement - Remove

thy - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
दाइ
तुम्हारा217तुम्हारे216अपने154तुम्हारी88तेरे85तेरा45तेरी42आपके6तूने3समैत3निकाल3तू3सन्देह2कुफ्फारों2उनसे1गिड़गिड़ा1नैतिक1निस्सन्देह1निगाह1थक-हारकर1प्रयाण1अपनी1कहेंगे1अपना1पत्नि1बीवियों1
Surely it is a Reminder to thee and to thy people and assuredly you will be questioned
और ये क़ुरान तुम्हारे लिए और तुम्हारी क़ौम के लिए नसीहत है और अनक़रीब ही तुम लोगों से इसकी बाज़पुर्स की जाएगी
Surely it is a Reminder to thee and to thy people and assuredly you will be questioned
निश्चय ही वह अनुस्मृति है तुम्हारे लिए और तुम्हारी क़ौम के लिए शीघ्र ही तुम सबसे पूछा जाएगा
How many a city that was stronger in might than thy city which has expelled thee have We destroyed And there was no helper for them
कितनी ही बस्तियाँ थी जो शक्ति में तुम्हारी उस बस्ती से जिसने तुम्हें निकाल दिया बढ़ चढ़कर थीं हमने उन्हे विनष्टम कर दिया फिर कोई उनका सहायक न हुआ
And recall what time Ibrahim said unto his father Azar takest thou idols for gods Verily I see thee and thy people in error manifest
ऐ रसूल उस वक्त क़ा याद करो जब इबराहीम ने अपने मुंह बोले बाप आज़र से कहा क्या तुम बुतों को ख़ुदा मानते हो मै तो तुमको और तुम्हारी क़ौम को खुली गुमराही में देखता हूँ
And recall what time Ibrahim said unto his father Azar takest thou idols for gods Verily I see thee and thy people in error manifest
और याद करो जब इबराहीम ने अपने बाप आज़र से कहा था क्या तुम मूर्तियों को पूज्य बनाते हो मैं तो तुम्हें और तुम्हारी क़ौम को खुली गुमराही में पड़ा देख रहा हूँ
Advertisement - Remove
And O Adam dwell thou and thy spouse in the Garden and eat ye twain thereof Whence ye will and approach not yonder tree lest ye twain become of the wrong doers
और आदम से कहा ऐ आदम तुम और तुम्हारी बीबी दोनों बेहश्त में रहा सहा करो और जहाँ से चाहो खाओ पियो मगर ख़बरदार उस दरख्त के करीब न जाना वरना तुम अपना आप नुक़सान करोगे
And O Adam dwell thou and thy spouse in the Garden and eat ye twain thereof Whence ye will and approach not yonder tree lest ye twain become of the wrong doers
और ऐ आदम तुम और तुम्हारी पत्नी दोनों जन्नत में रहो बसो फिर जहाँ से चाहो खाओ लेकिन इस वृक्ष के निकट न जाना अन्यथा अत्याचारियों में से हो जाओगे
And it was revealed unto Nuh verily none of thy people will believe save those that have believed already so be not distressed for that which they have been doing
और नूह के पास ये वही भेज दी गई कि जो ईमान ला चुका उनके सिवा अब कोई शख़्श तुम्हारी क़ौम से हरगिज़ ईमान न लाएगा तो तुम ख्वाहमा ख्वाह उनकी कारस्तानियों का कुछ ग़म न खाओ
And it was revealed unto Nuh verily none of thy people will believe save those that have believed already so be not distressed for that which they have been doing
नूह की ओर प्रकाशना की गई कि जो लोग ईमान ला चुके है उनके सिवा अब तुम्हारी क़ौम में कोई ईमान लानेवाला नहीं अतः जो कुछ वे कर रहे है उसपर तुम दुखी न हो
That is of the stories of the unseen We Reveal it unto thee thou knewest it not nor thy nation knew it ere this So be thou patient verily the happy end is for the God fearing
ये परोक्ष की ख़बरें हैं जिनकी हम तुम्हारी ओर प्रकाशना कर रहे है इससे पहले तो न तुम्हें इनकी ख़बर थी और न तुम्हारी क़ौम को अतः धैर्य से काम लो निस्संदेह अन्तिम परिणाम डर रखनेवालो के पक्ष में है

Also See

English Hindi Translator

Words starting with

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading