Advertisement - Remove

parable - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
पेरबल / पैरबल
And the parable of an evil word is that of an evil tree uprooted from the surface of earth having no stability
और गन्दी बात जैसे कलमाए शिर्क की मिसाल गोया एक गन्दे दरख्त की सी है जिसकी जड़ ऐसी कमज़ोर हो कि ज़मीन के ऊपर ही से उखाड़ फेंका जाए क्योंकि उसको कुछ ठहराओ तो है नहीं
And the parable of an evil word is that of an evil tree uprooted from the surface of earth having no stability
और अशुभ एंव अशुद्ध बात की मिसाल एक अशुभ वृक्ष के सदृश है जिसे धरती के ऊपर ही से उखाड़ लिया जाए और उसे कुछ भी स्थिरता प्राप्त न हो
And the parable of a bad word is that of a bad tree—it is uprooted from the ground it has no stability
और गन्दी बात जैसे कलमाए शिर्क की मिसाल गोया एक गन्दे दरख्त की सी है जिसकी जड़ ऐसी कमज़ोर हो कि ज़मीन के ऊपर ही से उखाड़ फेंका जाए क्योंकि उसको कुछ ठहराओ तो है नहीं
And the parable of a bad word is that of a bad tree—it is uprooted from the ground it has no stability
और अशुभ एंव अशुद्ध बात की मिसाल एक अशुभ वृक्ष के सदृश है जिसे धरती के ऊपर ही से उखाड़ लिया जाए और उसे कुछ भी स्थिरता प्राप्त न हो
And cite for them the parable of two men To one of them We gave two gardens of vine and We surrounded them with palms trees and We placed between them crops
और ऐ रसूल इन लोगों से उन दो शख़्शों की मिसाल बयान करो कि उनमें से एक को हमने अंगूर के दो बाग़ दे रखे है और हमने चारो ओर खजूर के पेड़ लगा दिये है और उन दोनों बाग़ के दरमियान खेती भी लगाई है
Advertisement - Remove
And cite for them the parable of two men To one of them We gave two gardens of vine and We surrounded them with palms trees and We placed between them crops
उनके समक्ष एक उपमा प्रस्तुत करो दो व्यक्ति है उनमें से एक को हमने अंगूरों के दो बाग़ दिए और उनके चारों ओर हमने खजूरो के वृक्षो की बाड़ लगाई और उन दोनों के बीच हमने खेती बाड़ी रखी
We have cited in this Quran for the people every sort of parable But even if you bring them a miracle those who disbelieve will say You are nothing but fakers
और हमने तो इस कुरान में लोगों के समझाने को हर तरह की मिसल बयान कर दी और अगर तुम उनके पास कोई सा मौजिज़ा ले आओ
O Muhammad propound a parable to them There were two men of whom We bestowed upon one of the two vineyards surrounding both of them with date palms and putting a tillage in between
और ऐ रसूल इन लोगों से उन दो शख़्शों की मिसाल बयान करो कि उनमें से एक को हमने अंगूर के दो बाग़ दे रखे है और हमने चारो ओर खजूर के पेड़ लगा दिये है और उन दोनों बाग़ के दरमियान खेती भी लगाई है
The parable of the two parties is that of one who is blind and deaf and one who sees and hears Are they equal in comparison Will you not then take admonition
दोनों पक्षों की उपमा ऐसी है जैसे एक अन्धा और बहरा हो और एक देखने और सुननेवाला क्या इन दोनों की दशा समान हो सकती है तो क्या तुम होश से काम नहीं लेते
Draw for them the parable of two men for each of whom We had made two gardens of vines and We had surrounded them with date palms and placed crops between them
और ऐ रसूल इन लोगों से उन दो शख़्शों की मिसाल बयान करो कि उनमें से एक को हमने अंगूर के दो बाग़ दे रखे है और हमने चारो ओर खजूर के पेड़ लगा दिये है और उन दोनों बाग़ के दरमियान खेती भी लगाई है
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading