The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
But no matter how extensively we extrapolate beyond the narrow confines of previous experience and present mental schemata, there is no sure way of predicting the unlimited expanse of unknowns that lie ahead.
पिछले अनुभव और वर्तमान मानसिक परिवेश के संकुचित दायरों से बाहर निकलकर हम चाहे जितना भी पूर्वानुमान लगा लें, आगे पड़ने वाले अज्ञातों के असीमित विस्तार का सही-सही अंदाजा नहीं लगा सकते।
But notwithstanding the well-deserved respect and celebrity that he got, Fakirmohan's old. age, unfortunately, was one of continual physical as well as mental suffering.
अपेक्षित सम्मान तथा यश पाने के बावजूद अपने अंतिम वर्षों में फकीरमोहन को घोर मानसिक तथा शारीरिक यातना भोगनी पड़ी थी।
But on whatever level, it is a different thing from the corresponding mental action, direct, luminous, secure.
किन्तु किसी भी स्तर पर क्यों न हो, इसकी क्रिया स्व - सदृश मानसिक क्रिया से भिन्न होती है, वह अपरोक्ष, ज्योतिर्मय तथा सुरक्षित होती है।
But since man in his present normal nature lives by his mental and vital formations, not in the freedom of his spirit, attachment to them and the desires and preferences they involve is also his normal condition.
पर मनुष्य अपनी वर्तमान सामान्य प्रकृति में अपनी मानसिक और प्राणिक रचनाओं के अनुसार ही जीवन यापन करता है; अपनी आत्मा की स्वतन्त्रता में नहीं, इसलिये उन रचनाओं के प्रति तथा उनके अन्तर्भूत कामनाओं और अभिरुचियों के प्रति आसक्ति भी उसकी सामान्य अवस्था है।
But the mental idea of these things is not that light and the moral formulation of them is not that power.
परन्तु इन चीजों की मानसिक धारणा वह प्रकाश नहीं है और न इनकी नैतिक परिकल्पना ही वह बल है।
But the moment the soul leans towards the mental limitation, there is a certain sense of spiritual separativeness which has its joys, but may at any moment lapse into the entire ego - sense, ignorance, oblivion of oneness.
किन्तु ज्योंही अन्तरात्मा मनोमय बन्धन की ओर झुकती है, त्यों ही उसके अन्दर अपने पृथक् आत्मिक व्यक्तित्व की एक विशेष भावना उत्पन्न होती है जिसके अपने नानाविध आनंद उसे प्राप्त होते हैं, पर वह किसी भी क्षण पूर्ण अहंबुद्धि एवं अज्ञान में अज्ञान तथा एकत्व के विस्मरण की अवस्था में पतित हो सकती है।
But the same thing can be done by mental will and practice or by an increasing opening of ourselves to a higher spiritual power of the Shakti.
परन्तु यह कार्य मानसिक संकल्प एवं अभ्यास के द्वारा या फिर भागवत शक्ति के उच्चतर आध्यात्मिक प्रभाव की ओर अपने-आपको अधिकाधिक खोल करके भी साधित किया जा सकता है।
But this knowledge is valueless for Yoga if it is only an intellectual and metaphysical notion void of life and barren of consequence; a mental realisation alone cannot be sufficient for the seeker.
परन्तु यदि यह ज्ञान केवल एक ऐसा बौद्धिक तथा दार्शनिक विचारमात्र हो जिसमें न कोई जीवन हो और न जिसका कोई फल ही होता हो, तो योग के लिये यह किसी काम नहीं; कारण, कोई भी निरी मानसिक उपलब्धि जिज्ञासु के लिये पर्याप्त नहीं हो सकती।
But to be able to see a living form, a mental body, as it were, of the Divine gives to the approach a greater closeness and sweetness.
परन्तु यदि कोई भगवान् का मानों एक सजीव रूप एवं मानसिक शरीर देख सके तो उससे भगवत्प्राप्ति में बहुत अधिक सामीप्य और माधुर्य आ जाता है।
But two of these elements are evolutionary and valid for a time, mental constructions, human readings of the will of the Eternal; the third, attached and subdued to certain social and moral formulas, had to share the fortunes of its forms.
परन्तु इनमें से दो तो विकसनशील तत्त्व हैं और कुछ काल के लिये युक्तियुक्त होते हैं, वे मानसिक रचनाएं किंवा सनातन देव की इच्छा की मानवकृत व्याख्याएं है, तीसरे के लिये कुछ सामाजि एवं नैतिक सूत्रों से सम्बद्ध तथा उनके वशीभूत होने के कारण, अपने रूपों के भाग्य में भागीदार होना ही बदा है।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
