The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
O my fellow inmates One of you will serve his master wine while the other will be crucified and the birds will eat from his head Thus the matter you are inquiring about is settled
ऐ कारागार के मेरे दोनों साथियों तुममें से एक तो अपने स्वामी को मद्यपान कराएगा रहा दूसरा तो उसे सूली पर चढ़ाया जाएगा और पक्षी उसका सिर खाएँगे फ़ैसला हो चुका उस बात का जिसके विषय में तुम मुझसे पूछ रहे हो
O my fellow inmates One of you will serve his master wine while the other will be crucified and the birds will eat from his head Thus the matter you are inquiring about is settled
ऐ मेरे क़ैद ख़ाने के दोनो रफीक़ो अच्छा अब ताबीर सुनो तुममें से एक जिसने अंगूर देखा रिहा होकर अपने मालिक को शराब पिलाने का काम करेगा और दूसरा जिसने रोटियाँ सर पर देखी हैं तो सूली दिया जाएगा और चिड़िया उसके सर से नोच नोच कर खाएगी जिस अम्र को तुम दोनों दरयाफ्त करते थे वह ये है और फैसला हो चुका है
O my prison mates As for one of you he will serve wine to his master and as for the other he will be crucified and vultures will eat from his head The matter about which you inquire has been decided
ऐ मेरे क़ैद ख़ाने के दोनो रफीक़ो अच्छा अब ताबीर सुनो तुममें से एक जिसने अंगूर देखा रिहा होकर अपने मालिक को शराब पिलाने का काम करेगा और दूसरा जिसने रोटियाँ सर पर देखी हैं तो सूली दिया जाएगा और चिड़िया उसके सर से नोच नोच कर खाएगी जिस अम्र को तुम दोनों दरयाफ्त करते थे वह ये है और फैसला हो चुका है
O my prison mates As for one of you he will serve wine to his master and as for the other he will be crucified and vultures will eat from his head The matter about which you inquire has been decided
ऐ कारागार के मेरे दोनों साथियों तुममें से एक तो अपने स्वामी को मद्यपान कराएगा रहा दूसरा तो उसे सूली पर चढ़ाया जाएगा और पक्षी उसका सिर खाएँगे फ़ैसला हो चुका उस बात का जिसके विषय में तुम मुझसे पूछ रहे हो
Then he said to the one whom he knew would be delivered from among the two Mention me to your master But Satan caused him to forget mentioning it to his master So he remained in the prison for several years
और उन दोनों में से जिसकी निस्बत यूसुफ ने समझा था वह रिहा हो जाएगा उससे कहा कि अपने मालिक के पास मेरा भी तज़किरा करना कि मैं बेजुर्म क़ैद हूँ तो शैतान ने उसे अपने आक़ा से ज़िक्र करना भुला दिया तो यूसुफ क़ैद ख़ाने में कई बरस रहे
Then he said to the one whom he knew would be delivered from among the two Mention me to your master But Satan caused him to forget mentioning it to his master So he remained in the prison for several years
उन दोनों में से जिसके विषय में उसने समझा था कि वह रिहा हो जाएगा उससे कहा अपने स्वामी से मेरी चर्चा करना किन्तु शैतान ने अपने स्वामी से उसकी चर्चा करना भुलवा दिया अतः वह यूसुफ़ कई वर्ष तक कारागार ही में रहा
and Master of the Day of Judgment
रोज़े जज़ा का मालिक है
Like master like disciple
जैसा गुरू वैसा चेला
c) the requirement of signing of articles of agreement by the crew before the Shipping Master will no longer be necessary.
– शिपिंग मास्टर के समक्ष क्रू द्वारा समझौता लेख पर हस्ताक्षर करने की आवश्यकता अब नहीं होगी।
While constructing the building, the Madhya Pradesh Government will adhere to all existing building bye-laws, Master Plan norms, etc.
जबकि भवन का निर्माण करते समय मध्य प्रदेश सरकार सभी मौजूदा निर्माण नियमों, मास्टर प्लान मानदंडों आदि का पालन करेगी।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
