प्रायोजित कड़ी - हटाएं

सारा - उदाहरण वाक्य

sārā  saaraa
सारे दफ्तर उजाड़ हो जाते क्योंकि सारा शहर जहाज घाट (जेटी) पर पहुंच जाता था।
The offices would present a deserted look since the whole town would just throng at the jetty.
ऐसे अवसर पर काम बनाने का सारा अधिकार परम सत्य अल्लाह ही को प्राप्त है। वही बदला देने में सबसे अच्छा है और वही अच्छा परिणाम दिखाने की स्पष्ट से भी सर्वोत्तम है
The only support is from God, the True God. He is the best in rewarding and the best in respect of the final outcome.
बाह्य कर्म जैसा पहले था वैसा ही चलता रह सकता है अथवा बदल भी सकता है, उसका रूप वही होता है जिसके लिये कि परम आत्मा प्रेरित करता है तथा जो जगत् के लिये करने योग्य कर्म को सम्पन्न करने लिये आवश्यक होता है, - किन्तु आन्तरिक कर्म सारे-का - सारा और ही ढंग को हो जाता है।
The outward action may remain what it was or may change, that must be as the Spirit directs and according to the need of the work to be done for the world, but the whole inner action is of another kind.
पार्टी ने निर्णय लिया कि गोलीबार के प्रश्न की बिलकुल चर्चा न की जाये, क्योंकि सारा मामला अदालती जांच के अधीन था।
The party decided not to discuss the question of firing at all, because the whole matter was the subject of a judicial enquiry.
वास्तविक जगत् में दैव का खेल जितनी मात्रा में दिखाई देता है, उसकी अपेक्षा नाटक के कृत्रिम जगत् में उसके अधिक मात्रा में प्रस्तुत किया जाय तो सारा संविधानक अस्वाभाविक बन जाता है।
The plot becomes unrealistic if things take place in a more liberal way in the artificial world of the drama than in the real world of God.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
यह मुशरिकों का काम नहीं कि वे अल्लाह की मस्जिदों को आबाद करें और उसके प्रबंधक हों, जबकि वे स्वयं अपने विरुद्ध कुफ़्र की गवाही दे रहे है। उन लोगों का सारा किया-धरा अकारथ गया और वे आग में सदैव रहेंगे
The polytheists may not maintain Allah's mosques while they are witness to their own unfaith. Their works have failed, and they shall remain in the Fire [ forever ].
फिर भी निर्धन ब्राह्मण ने दावा किया कि वह इतना शक्तिशाली है कि यदि वह गांव के बाहर साठ कदम चलेगा तो सारा विश्व जलमय हो जायेगा।
The poor Brahmin, however, asserted that he was so powerful that if he took sixty steps outside his, village the whole world would be turned into water.
वे अपना सारा समय यों ही बेकार गंवा देते थे।
The princes paid no attention to their studies, and idled away all their time.
रकसैक को ट्रैकर का सबसे अच्छा साथी इसलिए कहा जाता है कि इसमें सारा सामान रखकर वह इसे कंधों पर लटका लेता है।
The rucksack is also known to be a true companion of the trekker as he can carry it on his shoulders after putting all his stuff inside.
सौंदर्य के लिए प्रेम के कारण ही आसमां, सारा विश्व उत्तेजना में है।
The sky, the whole world is in ferment because of love for Beauty.
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading