The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
परन्तु हमें उससे उसकी दुल्हन के बारे पूछ कर बहुत आनंद आता, क्योंकि उसने अपने दिल को तसल्ली देने के लिए एक बड़ी अच्छी कहानी बनाई हुई थी।
But we used to enjoy asking him about his wife because for his self satisfaction he had concocted a story.
एकाउंट जनरल की तसल्ली के लिए मोर्चे का पूरा-पूरा ब्योरा उनके सामने रखा गया।
Detailed accounts of the money spent were submitted to the satisfaction of the Accountant - General.
वह (वही) ख़ुदा तो है जिसने मोमिनीन के दिलों में तसल्ली नाज़िल फरमाई ताकि अपने (पहले) ईमान के साथ और ईमान को बढ़ाएँ और सारे आसमान व ज़मीन के लशकर तो ख़ुदा ही के हैं और ख़ुदा बड़ा वाक़िफकार हकीम है
He it is Who sent down tranquillity into the hearts of the believers that they might increase belief Unto their belief. And Allah's are the hosts of the heavens and the earth and Allah is ever Knowing, Wise.
वे सांपों के बीच रहे और उनकों तसल्ली थी कि एक सांप भी उन्होंने नहीं मारा।
He lived in the midst of snakes and had the satisfaction of not killing any.
उन्होंने सच्चाई के साथ उनसे कहा कि वे उनको तसल्ली नहीं, साहस दिलाने के लिए वहां आए थे।
He was truthful enough to say that he had come to give them, not consolation but courage.
वह (वही) ख़ुदा तो है जिसने मोमिनीन के दिलों में तसल्ली नाज़िल फरमाई ताकि अपने (पहले) ईमान के साथ और ईमान को बढ़ाएँ और सारे आसमान व ज़मीन के लशकर तो ख़ुदा ही के हैं और ख़ुदा बड़ा वाक़िफकार हकीम है
It is God who has given confidence to the hearts of the believers to increase and strengthen their faith. To God belongs the armies of the heavens and the earth. He is All-knowing and All-wise.
वह (वही) ख़ुदा तो है जिसने मोमिनीन के दिलों में तसल्ली नाज़िल फरमाई ताकि अपने (पहले) ईमान के साथ और ईमान को बढ़ाएँ और सारे आसमान व ज़मीन के लशकर तो ख़ुदा ही के हैं और ख़ुदा बड़ा वाक़िफकार हकीम है
It is He who sent down tranquility into the hearts of the believers, to add faith to their faith. To God belong the forces of the heavens and the earth. God is Knowing and Wise.
यह शांति झूठी तसल्ली देने वाली है और एक नये तथा संगठित आक्रमण की तैयारी चल रही है।
It is a lull and preparations are going on for a fresh and organised attack.
तसल्ली पाये हुए बच्चों के लिए उन दबावों को झेलना तब अपेक्षया ज़्यादा आसान होता है, जब वे अपनी करतूतों का सामना करने और उनसे निबटने का प्रयास करते हैं।
Reassured children find it easier to bear the pressure as they try and come to terms with what they are doing.
हालांकि किताबों, पुराने स्मारकों और गुजरे हुए जमाने के सांस्कृतिक इतिहास से मुझे हिंदुस्तान के बारे में कुछ जानकारी हासिल करने में मदद मिली, लेकिन उनसे मेरी तसल्ली नहीं हुई और मैं जिस जवाब की खोज कर रहा था, वह मुझे नहीं मिल सका।
The Search for India Though books and old monuments and past cultural achievements helped to produce some undrstanding of India, they did not satisfy me or give me the answer I was looking for.
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
