The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
But iron had entered into her soul and she said she was determined not to marry until the Hindu kingdom where she was insulted was destroyed and she would marry the man who would bring about this destruction.
लेकिन उसकी आत्मा कठोर हो चुकी थी और उसने कहा कि वह हिंदू राज्य का विनाश न होने तक विवाह नहीं कर सकती जहां उसका अपमान हुआ है तथा वह उसी व्यक्ति से विवाह करेगी जो उस राज्य का नाश कर सकेगा।
But she replied that she would not marry until the kingdom of the Hindu Raja who had insulted her was destroyed, and she would marry the man who brought about this destruction.
परंतु लड़की ने जवाब दिया कि वह तब तक विवाह नहीं करेगी जब तक उसे अपमानित करने वाले हिंदू राजा का राज्य विनष्ट नहीं हो हरिभाऊ आपटे के उपन्यासः ऐतिहासिक जाता और जो व्यक्ति उसे नष्ट करेगा, उसी से वह विवाह भी करेगी।
But the people could never accept the fact that a brahmin boy should marry an untouchable girl.
लेकिन लोग भला इस बात को कैसे सह सकते थे कि एक ब्राह्मण लड़का अछूत लड़की से विवाह करे।
But we' ll marry again soon.
लेकिन वे जल्द ही फिर से शादी करेंगे।
But you say that you will only marry the man who can shoot an arrow straight up and hit the sky.
पर तुम कहना, तुम उसी से ब्याह करोगी जिसका बाण आकाश को छू लेगा।
By agreeing to marry Sashimukhi he had accepted a lifelong bondage; at the same time, in exchange, he had earned the right to loosen the bonds in another place.
एक ओर शशिमुखी से विवाह करने को राजी होकर उसने जीवन - व्यापी बन्धन स्वीकार किया है, उसके बदले एक दूसरी ओर अपने बन्धन काट देने का भी अधिकार उसे मिल गया है।
Cultivating agriculturists, with adequate lands of their own, divorce wives to get public approval to clandestine relationship and in spite of the Prevention of Bigamy Acts, they want to and still marry younger women to help them in agricultural operations.
बहुविवाह - प्रतिबंधक कानून के बावजूद आज भी वे लगातार वयस्क स्त्रियों को तलाक देकर, खेतीबारी के काम में उनकी सहायता कर सकने वाली कम उम्र की लड़कियों से विवाह करते रहते हैं।
Do not marry any of the women whom your fathers had married, excluding what is already past. That is indeed an indecency, an outrage and an evil course.
और उन स्त्रियों से विवाह न करो, जिनसे तुम्हारे बाप विवाह कर चुके हों, परन्तु जो पहले हो चुका सो हो चुका। निस्संदेह यह एक अश्लील और अत्यन्त अप्रिय कर्म है, और बुरी रीति है
Do not marry any of the women whom your fathers had married, excluding what is already past. That is indeed an indecency, an outrage and an evil course.
और जिन औरतों से तुम्हारे बाप दादाओं से (निकाह ) जमाअ (अगरचे ज़िना) किया हो तुम उनसे निकाह न करो मगर जो हो चुका (वह तो हो चुका) वह बदकारी और ख़ुदा की नाख़ुशी की बात ज़रूर थी और बहुत बुरा तरीक़ा था
Do not marry the women whom your fathers married, although what is past is past. This indeed was a shameful deed, a hateful thing, and an evil way.
और जिन औरतों से तुम्हारे बाप दादाओं से (निकाह ) जमाअ (अगरचे ज़िना) किया हो तुम उनसे निकाह न करो मगर जो हो चुका (वह तो हो चुका) वह बदकारी और ख़ुदा की नाख़ुशी की बात ज़रूर थी और बहुत बुरा तरीक़ा था
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
