प्रायोजित कड़ी - हटाएं
gave - उदाहरण वाक्य
गिवदिया258दी215प्रदान200अता113दिए48झुठलाया24इसहाक़22ने15इसराईल15देते13चैन10पेश9प्रस्तुत9मूसा9स्रोतबाली9पुत्र8पैग़म्बरी7लौटाई7ग़लबा6चाहा6रुक6दिये5दाऊद5हमने5मिला4भोगने4इनायत4भत्ता4हमवार4परिजन3जीवित3नहर3आश्रय3मिली3नुबूवत3सदजा3समूद3उदाहरण2शिष्टमंडल2चुनावों2नबूवत2उड़ने2प्रार्थना-पुस्तक2मिठाई2गुर्राया2सवालिया2देता2बताता2जीवन-सुख2पिलाएगा2विदा2हरेक2मुस्कराते2सुखोपभोग2बनायी2दे2झुठलाते2तौरैत2प्रमाणिक1इससे1गंभीरतापूर्वक1स्मार्टग्राम1स्नोबोर्डर1न्यौछावर1कमलम1कॉरिडोर1मेरीकॉम1अक्षमता1महापुरुष1विस्तारपूर्वक1उन्हें1अपरिग्रह1साढ़े1भातृत्व1व्यवसाय1ध्वजों1हुयी1एसवीईईपी1प्रेंजटेशन1दिए:1वी-21डीपीसी1देने1आत्मार्पित1बिल1खाका1कार्मिक1मंत्र1अवसंचरना1डिजिटलीकृत1प्राथमिकी1बचावों1मिलने1कोरोनाके1आह्वान1तुरूस्त1किरायों1धैर्यपूर्वक1हार्वेस्टिंग1पूर्णबंदी1एनएफएसजी1देती1सिटी1नवाचार’1बलिदान1दिया’1जन्म-सिद्ध1पंचशील1दाखिले1डायट1फरमायी1आदम1जिन्होंने1खाये1फ़रमाया1थी-और1प्रतिपाद्य1उसने1अधिकार-पत्र1कार्य-व्यापार1हारकर1प्रशासन-व्यवस्था1कितनी1चखाया1बद्र1तसव्वुफ़1इंसाफ1तीव्रतापूर्वक1माहमारी1पसारने1बैटे1कुरता1जमाया1वसंतोत्सव1बंबे1नारा1रोकेगी1धारणों1अछूतों1इमदाद1शुभ-सूचना1विद्यारंभ1सरदर्द1नजरबन्द1आह्मन1विधा1कवलित1लिखाना1छोड़ो1चमकदार1बल्लम1स्थायिक1भरपूर1आभास1सपूत1लगने1कोहिनूर1बताती1परमात्म1मुफस्सिल1अबुद्धिमत्तापूर्ण1कल्पनापरक1साम्यवादी1मुष्टि1नुक्ताचीनी1हिलाकर1स्वयं1काव्य-रचना1निश्चिन्तता1उच्छ्वास1सीधे-सीधे1बेजिंग1दिया-एक1गुरुता1अभ्यर्थना1जन्म1मापदण्ड1सहज1बंधी141वीं1ठेकेदारों1खिलाकर1गृह-प्रवेश1दौरे1थपथपाया1आदाता1तमाचा1जिसने1मर्मभेदी1ब्राह्राणों1वितरकों1शिष्यों1उपकार1फूँकी1आव्हान1सांत्वना1ईर्ष्यालु1विभूषित1कारणों1नाभिक1ब्रह्मचारी1भूदान1ठहर1पढ़ने-लिखने1लिएए1मोर1वकालत1उत्ताराधिकारी1सिलवाये1ज़बूर1दलपतराम1यूक्लिड1आहवान1दैत्य1उनको1पड़ी1ख्याति1आर्यों1कोमलता1गिनायी1विभूषण1तारदी1दान1इबनरशुवाद1अफ़ीम1हार1प्रोमेथस1जिलाता1बनीआदम1झुठलाने1संसारवालों1इक़रार1स्पष्टा1थकन1निख1बनाया1सूरते1
Thus We gave Joseph authority in the land so that he lived wherever he liked We bestow Our favours on whomsoever We please and do not allow the reward of those who are good to go waste
इस प्रकार हमने यूसुफ़ को उस भू भाग में अधिकार प्रदान किया कि वह उसमें जहाँ चाहे अपनी जगह बनाए हम जिसे चाहते हैं उसे अपनी दया का पात्र बनाते है उत्तमकारों का बदला हम अकारथ नहीं जाने देते
Say I will cite before you his commemoration We gave him authority in the land and means of accomplishing every end
हमने उसे धरती में सत्ता प्रदान की थी और उसे हर प्रकार के संसाधन दिए थे
So We heard him and gave him John and cured his wife of barrenness These were men who vied in good deeds with one another and prayed to Us with love and awe and were meek before Us
अतः हमने उसकी प्रार्थना स्वीकार कर ली और उसे याह्या् प्रदान किया और उसके लिए उसकी पत्नी को स्वस्थ कर दिया निश्चय ही वे नेकी के कामों में एक दूसरे के मुक़ाबले में जल्दी करते थे और हमें ईप्सा चाह और भय के साथ पुकारते थे और हमारे आगे दबे रहते थे
After We had destroyed the earlier generations We gave Moses the Book as evidence for mankind and a guidance and grace so that they may remember
और अगली नस्लों को विनष्ट कर देने के पश्चात हमने मूसा को किताब प्रदान की लोगों के लिए अन्तर्दृष्टियों की सामग्री मार्गदर्शन और दयालुता बनाकर ताकि वे ध्यान दें
O Descendants of Israel Remember the favour of Mine which I bestowed upon you and gave you superiority over others of your time by sending the Noble Messengers to your nation
ऐ इसराईल की सन्तान याद करो मेरे उस अनुग्रह को जो मैंने तुमपर किया और इसे भी कि मैंने तुम्हें सारे संसार पर श्रेष्ठता प्रदान की थी
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
And Ismael Ishmael and Yasaa Elisha and Yunus Jonah and Lut Lot and to each one during their times We gave excellence over all others
और इसमाईल अलयसअ यूनुस और लूत को भी इनमें से हर एक को हमने संसार के मुक़ाबले में श्रेष्ठता प्रदान की
And this is how We gave Yusuf the control over that land to stay in it wherever he pleased We may convey Our mercy to whomever We will and We do not waste the wages of the righteous
इस प्रकार हमने यूसुफ़ को उस भू भाग में अधिकार प्रदान किया कि वह उसमें जहाँ चाहे अपनी जगह बनाए हम जिसे चाहते हैं उसे अपनी दया का पात्र बनाते है उत्तमकारों का बदला हम अकारथ नहीं जाने देते
And We gave them Our signs and they remained averse to them
हमने तो उन्हें अपनी निशानियाँ प्रदान की थी परन्तु वे उनकी उपेक्षा ही करते रहे
And We indeed gave Moosa the Book after We had destroyed the former generations having enlightenment for mankind and a guidance and a mercy for them to accept advice
और अगली नस्लों को विनष्ट कर देने के पश्चात हमने मूसा को किताब प्रदान की लोगों के लिए अन्तर्दृष्टियों की सामग्री मार्गदर्शन और दयालुता बनाकर ताकि वे ध्यान दें
And when he was fully grown We gave him judgment and knowledge Even so We recompense the good doers
और जब वह अपनी जवानी को पहुँचा तो हमने उसे निर्णय शक्ति और ज्ञान प्रदान किया उत्तमकार लोगों को हम इसी प्रकार बदला देते है
SHABDKOSH Apps
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
Articles
Languages
Developed nations and languages
10 Oct 2023
There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…
Continue reading
Languages
Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021
Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…
Continue reading
Languages
Tips to improve your spellings
31 Aug 2021
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
Continue reading
Languages
Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021
This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.
Continue reading
Languages
Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
Continue reading
Languages
Direct and Indirect speech
19 Aug 2021
Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…
Continue reading
Languages
Types of nouns
17 Aug 2021
Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…
Continue reading
Languages
Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021
Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.
Continue reading
