The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
But I have already warned the University that if any steps of the nature suggested by the Pakistan authorities are taken then this Government will take effective action according to law.
परन्तु मैंने युनिवर्सिटी को यह चेतावनी दे रखी है कि यदि पाकिस्तान के शासकों द्वारा सुझाये हुए स्वरूप के कोई कदम उठाये जायेंगे, तो यह सरकार कानून के अनुसार कारगर कारवाई करेगी।
But at the same time, it is quite clear that high tension still persists and that it seems that the local authorities apprehend trouble to break out anywhere at any moment.
परन्तु साथ ही यह सर्वथा स्पष्ट है कि भारी उत्तेजना अभी भी बनी हुई है और ऐसा लगता है कि स्थानीय शासकों को आशंका है कि उपद्रव किसी भी क्षण कहीं भी फूट पड़ सकते हैं।
I feel that something should be done to impress upon the provincial authorities in the Punjab the need for adjustment of their action to deal with disturbances on this basis. 4.
मुझे लगता है कि उपद्रवों का सामना इस दृष्टि से करने की बात प्रान्तीय शासकों के हृदय पर अंकित करने के लिए कुछ न कुछ किया जाना चाहिये।
I should also explain that my letter was intended to cover, as indeed the origin of the whole matter would indicate,, transactions of ordinary administration between the Kashmir authorities and the Government of India.
3. मैं यह भी स्पष्ट कर दूं कि मेरे पत्र के पीछे आशय - जैसा कि इस सारी बात का आरंभ बतायेगा - काश्मीर के शासकों तथा भारत सरकार के बीच के सामान्य प्रशासनिक व्यवहारों का समावेश कर लेने का था।
Sardar was in favour of taking a strong line with Pakistan, because the key to the situation lay in convincing the authorities in East Bengal that they should create a sense of confidence in the minorities.
सरदार पाकिस्तान के साथ सख्ती से बरतने के पक्ष में थे, क्योंकि इस स्थिति की कुंजी इस बात में थी कि पूर्व बंगाल के शासकों को यह प्रतीत कराई जाये कि वे अपने यहां की अल्पसंख्यक जातियों में विश्वास की भावना उत्पन्न करें।
The general belief that this large-scale tragedy could not take place without active participation or connivance of the authorities that mattered in Jammu receives support from these facts.
इन तथ्यों से इस सामान्य विश्वास को समर्थन मिलता है कि जम्मू के शासकों के सक्रिय सहयोग के बिना या उनकी उपेक्षा के बिना यह व्यापक करूण घटना हो ही नहीं सकती थी।
We are convinced the Pakistan authorities are thick as thieves with the rebels and raiders in Kashmir and are actively encouraging and assisting them.
हमें विश्वास हो गया है कि पाकिस्तान के शासकों की काश्मीर के विद्रोहियों और आक्रमणकारियों से गहरी दोस्ती है और वे इन दोनों को प्रोत्साहन दे रहे हैं और उनकी मदद कर रहे हैं।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…