The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
जब कोई बड़ी बाधा सामने आ जाती है तो बुजुर्ग और अन्य प्रभावशाली लोग मध्यस्थता के प्रयास करते हैं।
When a major hitch develops, mediatory efforts are made by elders and other influential people.
जो मध्यस्थता के माध्यम से सुलझाया जाए।
Which is decided through the process of arbitration.
हालांकि हम अपने आंतरिक मामलों में कोई हस्तक्षेप अथवा अपने द्विपक्षीय संबंधों या समस्याओं में अन्य की मध्यस्थता की अनुमति नहीं देंगे, लेकिन हम किसी भी देश के साथ सहयोग के ढांचे में काम करने को तैयार है।
While we will not brook interference in our internal affairs or allow others to meddle in our bilateral relations or problems, we are ready to engage with any country in a cooperative framework.
हमें भारत को एक मध्यस्थता केंद्र के रूप में विश्व स्तर पर बढ़ावा देने की जरूरत है।
We need to promote India globally as an arbitration hub.
दसवें उपनियम में संशोधन के बाद मध्यस्थता के लिए उच्च न्यायालयों में दाखिल सभी आवेदन और अपीलें हाई कोर्ट के वाणिज्यिक डिवीजनों में एक जज वाली बेंच में सुनी जा सकती हैं।
After amendment in Clause 10, all applications and appeals in Arbitration matters, which are filed in the High Court may be heard and disposed of by the Commercial Division in the High Court consisting of a single Judge Bench.
बीआईटी सुविधाओं को बढ़ाता है और मध्यस्थता से विवाद के निपटारे के लिए स्वतंत्र मंच प्रदान करते हुए सभी मामलों में टीम भावना और गैर-भेदभाव वाले माहौल से निवेशकों का विश्वास बढ़ा देता है।
A BIT increases the comfort level and boosts the confidence of investors by assuring a level playing field and non-discrimination in all matters while providing for an independent forum for dispute settlement by arbitration.
राष्ट्रों के इस तरह के सक्रिय दृष्टिकोण से मध्यस्थता ट्रिब्यूल संधि की शर्तों को उम्मीद के अनुसार और सुसंगत व्याख्या के जरिए बढ़ावा दे सकता है।
Such pro-active approach by States can foster a more predictable and coherent reading of treaty terms by arbitration tribunals.
विशेषज्ञता की गुणवत्ता और आने वाली लागत के लिहाज से यह केंद्र जनता और सरकारी संस्थानों के लिए फायदेमंद साबित होगा और भारत के संस्थागत मध्यस्थता की धुरी बनने का मार्ग प्रशस्त करेगा।
This shall be to the advantage of the public and the public institutions in terms of quality of expertise and costs incurred and will facilitate India becoming a hub for Institutional Arbitration.
समाधान मध्यस्थता और मध्यस्थता संबंधी कार्यवाहियों के लिए सुविधाएं और प्रशासकीय सहयोग प्रदान करना।
(b) provide facilities and administrative assistance for conciliation mediation and arbitral proceedings;
मंत्री महोदया ने कहा कि एनसीपीसीआर के द्वारा की जाने वाली मध्यस्थता से अधिकांश विवादों का समाधान हो जाएगा।
A copy of the complete order dated 27th July 2018 notified by the ministry is available at the link below: Please click here to see the link
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
