Advertisement - Remove

निकल - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
nikala  nikala
out55come out43leave36get out31forth25Come forth24get23set out14come12go forth12away11came out10left9go9emerge8escape7go out7went out6coming5went4set forth4go away4leaving3came forth3slipped3got out3depart3coming out2pass2transcended2start2went forth2set off2out.2gone2get away2came2nipped out2moved1set out.1passing out1moved away1end.1flushed out.1shall come1move out.1figured1got away1went away1appeared1came out.1moved on.1outmanoeuvred1went on.1slipped out1come out.1Come off1shall1pay1allowed1shall start1outstripped1None1work1pulse pounding1overtake1slip away1checked out1juice boxes1forth thence1driven forth1First1shall emerge1once1
हमने मूसा की ओर प्रकाशना की मेरे बन्दों को लेकर रातों रात निकल जा निश्चय ही तुम्हारा पीछा किया जाएगा
And We revealed unto Musa saying go by night with My bondmen verily ye shall be pursued
उन लोगों ने कहा ऐ लूत अगर तुम बाज़ न आओगे तो तुम ज़रुर निकल बाहर कर दिए जाओगे
They said if thou desistest not O Lut thou shalt surely be of those driven forth
तो निदामत से ऑंखें नीचे किए हुए कब्रों से निकल पड़ेंगे गोया वह फैली हुई टिड्डियाँ हैं
With looks downcast they will come forth from the tombs as though they were locusts scattered abroad
वे अपनी झुकी हुई निगाहों के साथ अपनी क्रबों से निकल रहे होंगे मानो वे बिखरी हुई टिड्डियाँ है
With looks downcast they will come forth from the tombs as though they were locusts scattered abroad
वह लोग कहने लगे कि ऐ मूसा इस मुल्क में तो बड़े ज़बरदस्त सरकश लोग रहते हैं और जब तक वह लोग इसमें से निकल न जाएं हम तो उसमें कभी पॉव भी न रखेंगे हॉ अगर वह लोग ख़ुद इसमें से निकल जाएं तो अलबत्ता हम ज़रूर जाएंगे
They said O Musa Moses In it this holy land are a people of great strength and we shall never enter it till they leave it when they leave then we will enter
Advertisement - Remove
उन्होंने कहा ऐ मूसा उसमें तो बड़े शक्तिशाली लोग रहते है हम तो वहाँ कदापि नहीं जा सकते जब तक कि वे वहाँ से निकल नहीं जाते हाँ यदि वे वहाँ से निकल जाएँ तो हम अवश्य प्रविष्ट हो जाएँगे
They said O Musa Moses In it this holy land are a people of great strength and we shall never enter it till they leave it when they leave then we will enter
और उसी की क़ुदरत की निशानियों में से एक ये भी है कि आसमान और ज़मीन उसके हुक्म से क़ायम हैं फिर मरने के बाद जिस वक्त तुमको एक बार बुलाएगा तो तुम सबके सब ज़मीन से ज़िन्दा हो होकर निकल पड़ोगे
And among His Signs is that the heaven and the earth stand by His Command then afterwards when He will call you by single call behold you will come out from the earth ie from your graves for reckoning and recompense
और उसकी निशानियों में से यह भी है कि आकाश और धरती उसके आदेश से क़ायम है फिर जब वह तुम्हे एक बार पुकारकर धरती में से बुलाएगा तो क्या देखेंगे कि सहसा तुम निकल पड़े
And among His Signs is that the heaven and the earth stand by His Command then afterwards when He will call you by single call behold you will come out from the earth ie from your graves for reckoning and recompense
वे अपनी झुकी हुई निगाहों के साथ अपनी क्रबों से निकल रहे होंगे मानो वे बिखरी हुई टिड्डियाँ है
They will come forth with humbled eyes from their graves as if they were locusts spread abroad
उसी दिन ये लोग कब्रों से निकल कर इस तरह दौड़ेंगे गोया वह किसी झन्डे की तरफ दौड़े चले जाते हैं
The Day when they will come out of the graves quickly as racing to a goal

Also See

What is निकल meaning in English ?

Words that rhyme with निकल

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading