Advertisement - Remove

जहाँ - Example Sentences

jahām̐  jahaam
Where2497which238While229as154Wherever148so58In46When37wherein15if11with9on8having8a5for5place4Regarding4even4to3and2far2whereby2there2from2marking1doesn't1facilitate1burgeoning1concerned.1full1recognized1emerged1medicines.1About1though1Lean1nearing1endowed1imparts1One1become1land.1This1whereGovernment1
परन्तु यदि आपके सामने इन प्रान्तों से सम्बन्धित कोई विशेष उदाहरण हो अथवा आप बता सके कि आपका आशय किन प्रान्तों से है, तो मुझे सम्बन्धित मुख्यमंत्रियों को विवेकपूर्वक कार्य करने की सलाह देने में खुशी होगी और जहां जरूरी होगा यहा स्थिति में मैं सुधार भी कराऊंगा।
But if you have any particular instances relating to these provinces, or if you could say which provinces are intended, I shall be glad to put the respective Premiers wise about it and will secure improvement where necessary.
1919 में गुरबख्श सिंह अध्ययन के लिए अमेरिका चले गए, जहां से वह 1923 के अंत तक वापिस चले और यूरोप के विभिन्न् देशों में भ्रमण करने के पश्चात वह 1924 में भारत पहुँचे।
But in 1919, Gurbakhsh Singh had left for studies in America, from where he returned by the end of 1923 and after visiting various countries in Europe, he came to India in 1. 924.
किंतु जटिल मामलों में जहां विधि की सूक्ष्म बातों के उठने की संभावना हो वहां कानूनी कार्रवाई श्रेयस्कर मार्ग होती है।
But in complicated matters where intricate questions of law are likely to arise, legal proceedings are the better course.
लेकिन भारत के कुछ हिस्सों में अब भी सामूहिक विवाह होते है जहां बच्चों का शिशुओं का भी विवाह कर दिया जाता है।
But in some parts of India even now there are mass marriages in which children including infants are married off.
लेकिन उसकी आत्मा कठोर हो चुकी थी और उसने कहा कि वह हिंदू राज्य का विनाश न होने तक विवाह नहीं कर सकती जहां उसका अपमान हुआ है तथा वह उसी व्यक्ति से विवाह करेगी जो उस राज्य का नाश कर सकेगा।
But iron had entered into her soul and she said she was determined not to marry until the Hindu kingdom where she was insulted was destroyed and she would marry the man who would bring about this destruction.
Advertisement - Remove
परन्तु सामान्यः जहां मतभेद खडा हो वहां सम्बन्धित प्रजा की राय ही सर्वोपरि होनी चाहिये।
But normally where there was difference of opinion, the opinion of the people concerned should prevail.
लेकिन बस्तर में ऐसा नहीं है, जहां आदिवासी भोजन के लिए जंगल पर निर्भर रहते हैं और अर्थव्यवस्था खाद्य पदार्थ जमा करने के इर्दगिर्द घूमती है।
But not in Bastar, where tribals depend on the bounty of jungle and the economy revolves around food-gathering.
जहां आप को जरूरत है, उस स्थान के निकट रौशनी रखने से, आप तीव्र बल्ब का उपयोग करने से बच सकते हैं।
But on the stairs or in places where you can fall down, a bright light is essential, especially when you wake up during the night.
किंतु धीरे-धीरे वह बंगाल के अन्य नगरों में और उनसे भी परे, विशेषतः उत्तर भारत के नगरों तक फैला, जहां पिछली शताब्दी के द्वितीयार्द्ध तक बंगाली लोग वकीलों, डाक्टरों तथा शिक्षकों के रूप में काफी तादाद में बस गए थे।
But slowly it spread to other towns in Bengal and even beyond, particularly to cities in north India where the Bengalis had, by the second half of the last century, settled down in fair numbers, mostly as lawyers, doctors and teachers.
लेकिन यह ऐसे बाजार में असंभव-सा है जहां रोज-ब - रोज स्पर्धा बढे रही हो।
But that's unlikely in a market where competition is intensifying by the day.

Also See

What is जहाँ meaning in English ?

Words that rhyme with जहाँ

Hindi English Translator

Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading