Advertisement - Remove

transferred - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:

Interpreted your input "transferred" as "transfer".

ट्रैन्स्फर
The matter came to the notice of the Authority recently and within a short time due to the proactive action of the Authority the said sum has now been transferred to IEPF.
यह मामला हाल ही में प्राधिकरण के संज्ञान में आया था और इस प्राधिकरण के अत्यंत सक्रिय कदमों की बदौलत छोटी सी अवधि में ही यह धनराशि आईईपीएफ में हस्तांतरित कर दी गई है।
In some other cases, the companies are showing unclaimed and unpaid amounts in their Balance Sheets but have not transferred such amounts to IEPF even after seven years.
कुछ अन्य मामलों में कंपनियां अपनी-अपनी बैलेंस शीट में बगैर दावे वाली राशियां एवं अदा न की गई रकम दर्शा तो रही हैं, लेकिन उन्होंने सात वर्षों की लंबी अवधि गुजर जाने के बाद भी इस तरह की धनराशियां आईईपीएफ को हस्तांतरित नहीं की हैं।
It has been noticed that there are many companies including NBFC companies which have neither refunded these amounts back to their entitled investors nor have transferred such amounts to IEPF even after expiry of the period of seven years.
यह बात संज्ञान में आई है कि गैर-बैंकिंग वित्तीय कंपनियों (एनबीएफसी) सहित ऐसी अनेक कंपनियां हैं, जिन्होंने न तो इस तरह की धनराशियां अपने संबंधित निवेशकों को रिफंड की हैं और न ही इन्होंने सात वर्षों की अवधि गुजर जाने के बाद भी इस तरह की रकम आईईपीएफ को हस्तांतरित की है।
2,355 crore). Rs.99,087 crore has been transferred to State Governments as Devolution of Share of Taxes by Government of India upto this period which is Rs. 12,491 crore lower than the previous year.
इस अवधि तक भारत सरकार द्वारा करों में हिस्सेदारी के अंतरण के रूप में राज्य सरकारों को 99,087 करोड़ रुपये हस्तांतरित किये गये हैं, जो पिछले वर्ष की तुलना में 12,491 करोड़ रुपये कम है।
Almost 55.05 per cent of all payments under MGNREGS are through Aadhaar Based Payment System (ABPS) , the number of beneficiaries and the fund transferred under DBT under the Scheme has jumped manifold from 2015-16 to 2018-19.
मनरेगा योजना के अंतर्गत हुए सभी भुगतानों में से लगभग 55.05 प्रतिशत आधार आधारित भुगतान प्रणाली (एबीपीएस) के माध्यम से किये गये है। योजना के तहत लाभार्थियों की संख्या और डीबीटी के अंतर्गत हस्तांतरित राशि में 2015-16 से 2018-19 में कई गुना वृद्धि हुई।
Advertisement - Remove
He said there is a need to develop Scientific Social Responsibility and ensure that research is transferred to industry, and help the public at large.
उन्होंने कहा कि वैज्ञानिक सामाजिक जवाबदेही विकसित करना और अनुसंधान उद्योग को हस्तांतरित करना तथा जनता की मदद करने का काम सुनिश्चित करने की जरूरत है।
In another development, the administrative charge of the Indian Institute of Entrepreneurship in Guwahati was transferred to MSDE in May 2015.
अन्य गतिविधि में, गुवाहाटी के भारतीय उद्यमिता संस्थान का प्रशासकीय जिम्मा मई 2015 में कौशल विकास एवं उद्यमिता मंत्रालय को स्थानांतरित कर दिया गया था।
The concept of display has been based on three categories: Pre Loom Ikat, where the design is already visualized and transferred to the yarn before the yarn is placed on the loom.
प्रदर्शनी की अवधारणा तीन श्रेणियों पर आधारित है: प्री लूम इकत : डिजाइन पहले से तैयार होता है और धागे को करघे पर रखने से पहले डिजाइन को धागे में स्थानांतरित कर दिया जाता है।
12,358 crore). Rs.1,99,912 crore has been transferred to State Governments as Devolution of Share of Taxes by Government of India upto this period which is Rs. 12,502 crore lower than the previous year.
भारत सरकार ने इस अवधि तक 1,99,912 करोड़ रुपये कर में हिस्से के रूप में राज्य सरकारों को हस्तांतरित किए हैं, जो पिछले वर्ष की तुलना में 12,502 करोड़ रुपये कम हैं।
The Commission noted that the State has transferred all 29 functions listed in the 11th schedule of the Constitution to Rural Local Bodies.
वित्त आयोग ने यह बात रेखांकित की कि राज्य ने संविधान की 11वीं अनुसूची में सूचीबद्ध सभी 29 कार्यकलापों को ग्रामीण स्थानीय निकायों (आरएलबी) को हस्तांतरित कर दिया है।
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading