Advertisement - Remove

belief - Example Sentences

Popularity:
Difficulty:
बिलीफ
But the man of belief said O my people what I fear for you is the like of what befell the communities of old
तो जो शख्स दर पर्दा ईमान ला चुका था कहने लगा भाईयों मुझे तो तुम्हारी निस्बत भी और उम्मतों की तरह रोज़ बद का अन्देशा है
But the man of belief said O my people what I fear for you is the like of what befell the communities of old
उस व्यक्ति ने जो ईमान ला चुका था कहा ऐ मेरी क़ौम के लोगो मुझे भय है कि तुमपर विनाश का ऐसा दिन न आ पड़े जैसा दूसरे विगत समुदायों पर आ पड़ा था
On a day whereon faces become whitened and faces become blackened Then as for those whose faces shall have become blackened disbelieved ye after your profession of belief taste the torment for that ye have been disbelieving
उस दिन से डरो जिस दिन कुछ लोगों के चेहरे तो सफैद नूरानी होंगे और कुछ लोगो के चेहरे सियाह जिन लोगों के मुहॅ में कालिक होगी उनसे कहा जायेगा हाए क्यों तुम तो ईमान लाने के बाद काफ़िर हो गए थे अच्छा तो लो अब अपने कुफ़्र की सज़ा में अज़ाब के मजे चखो
On the Day when some faces will be whitened and some faces will be blackened As for those whose faces are blackened Did you disbelieve after your belief Then taste the punishment for having disbelieved
उस दिन से डरो जिस दिन कुछ लोगों के चेहरे तो सफैद नूरानी होंगे और कुछ लोगो के चेहरे सियाह जिन लोगों के मुहॅ में कालिक होगी उनसे कहा जायेगा हाए क्यों तुम तो ईमान लाने के बाद काफ़िर हो गए थे अच्छा तो लो अब अपने कुफ़्र की सज़ा में अज़ाब के मजे चखो
Whosoever acts righteously whether a man or a woman and embraces belief We will surely grant him a good life and will surely grant such persons their reward according to the best of their deeds
जिस किसी ने भी अच्छा कर्म किया पुरुष हो या स्त्री शर्त यह है कि वह ईमान पर हो तो हम उसे अवश्य पवित्र जीवन यापन कराएँगे ऐसे लोग जो अच्छा कर्म करते रहे उसके बदले में हम उन्हें अवश्य उनका प्रतिदान प्रदान करेंगे
Advertisement - Remove
so that the hearts of those who have no belief in the Everlasting Life are inclined to it and being pleased persist in their sinful ways
तो उनको और उनकी इफ़तेरा परदाज़ियों को छोड़ दो और ये ये सरग़ोशियाँ इसलिए थीं ताकि जो लोग आख़िरत पर ईमान नहीं लाए उनके दिल उन की शरारत की तरफ मायल ख्ािंच हो जाएँ और उन्हें पसन्द करें
But their belief profited them naught when they saw our prowess. This hath been Allah's dispensation that hath - been in regard to His bondmen. And then there were lost the infidels.
किन्तु उनका ईमान उनको कुछ भी लाभ नहीं पहुँचा सकता था जबकि उन्होंने हमारी यातना को देख लिया-यही अल्लाह की रीति है, जो उसके बन्दों में पहले से चली आई है - और उस समय इनकार करनेवाले घाटे में पड़कर रहे
But their belief was not going to profit them when they had seen Our punishment; (this is) Allah's law, which has indeed obtained in the matter of His servants, and there the unbelievers are lost.
किन्तु उनका ईमान उनको कुछ भी लाभ नहीं पहुँचा सकता था जबकि उन्होंने हमारी यातना को देख लिया-यही अल्लाह की रीति है, जो उसके बन्दों में पहले से चली आई है - और उस समय इनकार करनेवाले घाटे में पड़कर रहे
But their belief when they saw Our might did not profit them - - the wont of God, as in the past, touching His servants; then the unbelievers shall be lost.
किन्तु उनका ईमान उनको कुछ भी लाभ नहीं पहुँचा सकता था जबकि उन्होंने हमारी यातना को देख लिया-यही अल्लाह की रीति है, जो उसके बन्दों में पहले से चली आई है - और उस समय इनकार करनेवाले घाटे में पड़कर रहे
But when they saw Our Might their belief did not benefit them! It is the way of Allah that has passed concerning His worshipers. There, the unbelievers shall be lost.
किन्तु उनका ईमान उनको कुछ भी लाभ नहीं पहुँचा सकता था जबकि उन्होंने हमारी यातना को देख लिया-यही अल्लाह की रीति है, जो उसके बन्दों में पहले से चली आई है - और उस समय इनकार करनेवाले घाटे में पड़कर रहे
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading