Advertisement - Remove

आंचल (ancala) - Meaning in English

ān̄cala, aanchala

translation

आंचल - Meaning in English

Did you mean:

आंचल

We are constantly improving our dictionaries. Still, it is possible that some words are not available. You can ask other members in forums, or send us email. We will try and help.

Ask in English Forum

Send us email

Definitions and Meaning of आंचल in Hindi

आँचल NOUN

धोती, दुपट्टा आदि बिना सिले हुए वस्त्रों के दोनों छोरों पर का भाग । पल्ला । छोर ।
साधुओं का अँचला ।
स्त्रियों की साडी या ओढनी का वह छोर या भाग जो सामने छाती पर रहता है ।
आँचल से हवा करना (स्त्री०) । जैसे—(क) दीए को आँचल दे दो; व्यर्थ जल रहा है । (ख) थोडा आंचल दे दो तो आग सुलग जाय । आँचल पडना = आँचल छु जाना । जैसे,—देखो, बच्चे पर आँचल न पड जाय । (स्त्रीयाँ बच्चे पर आँचल पडना बुरा समझती हैं और कहती हैं कि इससे बच्चों की देह फुल जाती है) । आँचल फाडना = बच्चे की जीने के लीये टोटका करना । (जिस स्त्री के बच्चे नहीं या बाँझ होती है, वह किसी बच्चेवाला स्त्री का आँचल घात पाकर कतर लेती है, और उसे जलाकर खा जाता है । स्त्रीयों का विश्वास है कि ऐसा करने से जिसका आँचल कतरा जाता है, उसके बच्चे तो मर जाते हैं और जो आँचल कतरती हैं, उसके बच्चे जीने लगते हैं ) । आँचल में बाँधना = (१) हर समय साथ रखना । प्रतिक्षण पास रखना । जैसे,—वह किताब क्या हम आँचल में बाँधे फिरते हैं; जो इस वक्त माँग रहे हो । (२) कपडे के छोर में इस अभीप्राय से गाँठ देना कि उसे देखने से वक्त पर कोई बात याद आ जाय । जैसे,—तुम बहुत भुलते हो, आँचल में बाँध रखो । आँचल में बात बाँधना = (१) किसी कही हुई बात को अच्छी तरह स्मरण रखना । कभीं न भुलना । जैसे,—कीसी के झगडे में पडना बुरा है यह बात आँचल में बाँध रखो । (२) दृढ निश्चय करना । पुरा विश्वास रखना । जैसे,—इस बात को आँचल में बाँध रखो कि उन लोगों में अवश्य खटपट होगी । आँचल में सात बातें बाँधना = टोटका करना । जादु करना । आँचल लेना = (१) किसी स्त्री का अपने यहाँ आई हुई दुसरी स्त्री का आँचल छुकर सत्कार या अभिवादन करना । (२) किसी स्त्री का अपने से बडी स्त्री का आँचल से पैर छुना । पाँव छुना । पाँव पडना । जैसे—जीज, बुआ आई है; उठकर आँचल ले । आँचल सँभालना= आँचल ठीक करना । शरीर को अच्छी तरह ढकना ।

Also See

Sentences with the word आंचल

Words that rhyme with आंचल

Hindi English Translator

What is आंचल meaning in English?

The word or phrase आंचल refers to , or , or , or . See आंचल meaning in English, आंचल definition, translation and meaning of आंचल in English. Learn and practice the pronunciation of आंचल. Find the answer of what is the meaning of आंचल in English. देखें आंचल का हिन्दी मतलब, आंचल का मीनिंग, आंचल का हिन्दी अर्थ, आंचल का हिन्दी अनुवाद।, aanchala का हिन्दी मीनिंग, aanchala का हिन्दी अर्थ.

Tags for the entry "आंचल"

What is आंचल meaning in English, आंचल translation in English, आंचल definition, pronunciations and examples of आंचल in English. आंचल का हिन्दी मीनिंग, आंचल का हिन्दी अर्थ, आंचल का हिन्दी अनुवाद, aanchala का हिन्दी मीनिंग, aanchala का हिन्दी अर्थ.

Advertisement - Remove