Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

Please translate in marathi

07 Jun 2015 10:43


07 Jun 2015 10:43
aje
New Member
07 Jun 2015 10:43

“Hey John, how have you been?”
“Hi Bob, how are you?”
“Hi Nancy, what have you been up to?”
“Andy, it’s been a long time, how are you man?”


07 Jun 2015 12:25
Jagdish2014
Member
07 Jun 2015 12:25
aje - 07 Jun 2015 10:43

“Hey John, how have you been?”
“Hi Bob, how are you?”
“Hi Nancy, what have you been up to?”
“Andy, it’s been a long time, how are you man?”

————-

” काय  जॉन , कसे आहात आपण ? “(मोठा असल्यास)
” काय  जॉन , कसाआहेस तू  ? “(बरोबरिचा किंवा लहानअसल्यास)
” हाय बॉब , काय कसे काय चालले आहे ? “(बरोबरिचा किंवा लहानअसल्यास)
” हाय नॅन्सी ,आपण  / तू  काय करत आहात / आहे ? “
” अँडी ,आपण बऱ्याच काळा नंतर भेटत आहो, काय कसा आहेस तू (बरोबरिचा किंवा लहानअसल्यास) /कसे आहात आपण ? “(मोठा असल्यास).
Pl note that nearest parallel conversation in marathi is considered therefore word to word translation cannot be done.
धन्यवाद
जगदिश