english to hindi
22 Jul 2014 15:48
22 Jul 2014 15:48
kumarbhiwani
Member
22 Jul 2014 15:48
Wah wae b kya din the
Wah maine kitni haseen zindgi je hai
Muje aapse ye umeed nhi thi
Tumne meri umeed per pani pher diya
Is baat m dum hai
Yah mere interest ki baat hai
Pl translate in eng.
22 Jul 2014 16:03
gvshwnth
Moderator
22 Jul 2014 16:03
Wah wae b kya din the
Indeed!, Those were the days!
Sigh! How wonderful were those days!
Wah maine kitni haseen zindgi je hai
Indeed!, What a wonderful life have I lived!
Muje aapse ye umeed nhi thi
I did not expect this from you
I did not expect this of you.
Tumne meri umeed per pani pher diya
You dashed all my hopes.
Is baat m dum hai
There is force in this argument.
There is a point here.
Yah mere interest ki baat hai
This is a matter of interest to me.
===
Regards
GV