Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

translate into english 100

28 Apr 2015 12:41


28 Apr 2015 12:41
krishnapriya
Member
28 Apr 2015 12:41

Hum kitne innovative note hain.aapne ghar ki purani cheezo ko kabhi phekte nahi balki unko naye roop mein prayog kartein hai.ex.purane brush ko Nara dalne ke liye use kartein hain,purane payzame ko kitchen ke kaam mein prayog kartein hai ya takiya ka gilaf bana lete hain.purani pant ko thaila bana lete hai .aur yeah sab Hindustan mein hi sambhav hai. To hum huye na taknik mein sabse sage.😊


28 Apr 2015 12:48
Mukesh Bhalse
Moderator
28 Apr 2015 12:48

How innovative we are. We never throw out the old and obsolete household goods, rather we use them in some new forms. We use old toothbrush to insert string in pants, we use old pajamas in the kitchen for cleaning the dirt, or we made the pillow cover out of it, and all this is possible in India only. So aren’t we ahead of all in the technology. 

Thanks,
MB


28 Apr 2015 12:56
hemant545
New Member
28 Apr 2015 12:56

president ne nirdesh diya ki koi v correspondence delhi se karne se pahle registrar se vichar vimarsh kar lein aur uski copy sabhi members ko dein


28 Apr 2015 12:58
Mukesh Bhalse
Moderator
28 Apr 2015 12:58

koi v delhi se karne se pahle, क्या दिल्ली से करने से पहले ?? वाक्यांश का आशय स्पष्ट नहीं है कृपया दोबारा लिखें।

धन्यवाद,
मुकेश।..


28 Apr 2015 13:08
hemant545
New Member
28 Apr 2015 13:08
Mukesh Bhalse - 28 Apr 2015 12:58

koi v delhi se karne se pahle, क्या दिल्ली से करने से पहले ?? वाक्यांश का आशय स्पष्ट नहीं है कृपया दोबारा लिखें।
president ne nirdesh diya ki koi v correspondence delhi se karne se pahle registrar se vichar vimarsh kar lein aur uski copy sabhi members ko dein
धन्यवाद,
मुकेश।..


28 Apr 2015 14:02
Mukesh Bhalse
Moderator
28 Apr 2015 14:02

President has given instructions that before doing any correspondence with Delhi, first discuss the matter with registrar and send the copy to all members
Thanks,
MB


28 Apr 2015 16:17
hemant545
New Member
28 Apr 2015 16:17

amit ne nirdesh diya ki ek nayi email id banayen apne institue ke liye


28 Apr 2015 16:48
Mukesh Bhalse
Moderator
28 Apr 2015 16:48

Amit instructed to create a new email id for our institute.

Thanks,
MB


28 Apr 2015 17:04
hemant545
New Member
28 Apr 2015 17:04

kam ki adhikta ko dekhte huye registrar ne deputy registrar ki post banaye jane hetu proposal diya jise sabhi members ne accept kiya. discussion k bad president ne deputy registrar ki salary 50000 fix ki aur registrar k liye 60000.


28 Apr 2015 21:01
gvshwnth
Moderator
28 Apr 2015 21:01

kam ki adhikta ko dekhte huye registrar ne deputy registrar ki post banaye jane hetu proposal diya jise sabhi members ne accept kiya. discussion k bad president ne deputy registrar ki salary 50000 fix ki aur registrar k liye 60000.

Seeing the quantum of work the Registrar proposed the creation of the post of a Deputy Registrar, which was accepted by all members.
After a discussion the President fixed the salary of the Registrar at Rs 60,000/- and that of the Deputy Registrar at 50,000/-

=======
Regards
GV


29 Apr 2015 09:30
Mukesh Bhalse
Moderator
29 Apr 2015 09:30

Nice Translation GV Sir,

Thanks,
MB


29 Apr 2015 10:54
hemant545
New Member
29 Apr 2015 10:54

yah v decide kiya gya ki support staff ki v salary mai increment niymanusaar kiya jaye es financial year mai.


29 Apr 2015 11:05
hemant545
New Member
29 Apr 2015 11:05

amit dwara shri tondon k resignation ki suchna sabhi members ko di gayi jise sabhi president dwara accept kar liya gya. shri tondon dwara institute ko di gyi sewa ki sabhi ne parshansha ki


29 Apr 2015 11:07
Mukesh Bhalse
Moderator
29 Apr 2015 11:07

This is also decided that the salaries of support staff should also be revised as per rules In this financial year.

Thanks,
MB


29 Apr 2015 11:20
TS
Member
29 Apr 2015 11:20
hemant545 - 29 Apr 2015 10:54

yah v decide kiya gya ki support staff ki v salary mai increment niymanusaar kiya jaye es financial year mai.

It is also decided that salary of support staff should be increased in this financial year as per rules.


29 Apr 2015 11:28
TS
Member
29 Apr 2015 11:28
hemant545 - 29 Apr 2015 11:05

amit dwara shri tondon k resignation ki suchna sabhi members ko di gayi jise sabhi president dwara accept kar liya gya. shri tondon dwara institute ko di gyi sewa ki sabhi ne parshansha ki

===
The information of resignation of Mr. Tondon was given to all members by Amit.
Which was accepted my all presidents. The services that was given by Mr. Todon praised by all.