Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

Please answer

26 Jan 2015 12:21


26 Jan 2015 12:21
Nida25
Member
26 Jan 2015 12:21

Sakshi wrote:
If you met him you would never know that he was rich.
—Agar tum usse milte ho tum kabhi nahi jaan paoge vah ameer tha.

Sir GV wrote:
If you met him you would never know that he was rich.
यदि तुम उससे मिलते तुम्हें कभी पता नहीं चलता कि वह अमीर है।

Sir GV here is used “was” wo ameer tha. but there you wrote wo ameer hai.

Who would help us? Kaun hamari madad karta.
Yeh nahee ho ga ” Kaun hamari madad karay ga”

Please correct and tell which sentence I choose .


26 Jan 2015 16:01
"Sakshi"
Moderator
26 Jan 2015 16:01

—यदि तुम उससे मिलते तुम्हें कभी पता नहीं चलता कि वह अमीर है।
Who would help us?
—Kaun hamari madad karta.
GV Sir is right.


26 Jan 2015 16:04
"Sakshi"
Moderator
26 Jan 2015 16:04

—Agar tum usse milte ho tum kabhi nahi jaan paoge vah ameer hai.
Now I have corrected my sentence.