Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

translate into english

26 Nov 2014 18:37


26 Nov 2014 18:37
mamta gupta
Member
26 Nov 2014 18:37

kyoki human bhi kisi na kisi tarike se apne wish ko pura karte hai.


26 Nov 2014 18:59
"Sakshi"
Moderator
26 Nov 2014 18:59

Because human fulfills their wishes somehow.


26 Nov 2014 19:20
Kit13
Member
26 Nov 2014 19:20
✯sακsнɪ✯ - 26 Nov 2014 18:59

Because human fulfills their wishes somehow.


“Human” in the Hindi sentence is in plural number. So it would be better to write:

Because humans too, make their wishes come true one way or the other.
or
Because humans too, fulfill their wishes one way or the other.

Regards,
K.


26 Nov 2014 19:20
Jagdish2014
Member
26 Nov 2014 19:20
mamta gupta - 26 Nov 2014 18:37

kyoki human bhi kisi na kisi tarike se apne wish ko pura karte hai.

Because humans too, somehow fulfill their wishes.
Regards
Jagdish


26 Nov 2014 19:29
"Sakshi"
Moderator
26 Nov 2014 19:29

@Kit13
:::Thanks:::


28 Nov 2014 17:41
pradeep pandey
New Member
28 Nov 2014 17:41

kyoki human bhi kisi na kisi tarike se apne wish ko pura karte hai.


Because human also fulfill their wishes by somehow.