Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

THE PARTS OF SPEECH (in Hindi)

23 Nov 2014 12:36


23 Nov 2014 12:36
23 Nov 2014 12:36

verbs, nouns, pronouns,
adverbs, adjectives,
prepositions, conjunctions, and
interjections — jaise english sentence ke parts hai toh koi achchhi trh koi Hindi mein samajha dega ki ye ‘parts of speech’ ko sentence mein kaise use kre aur correct sentence ya correct translate kre?

please explain it into hindi.

Thanks in advance.


23 Nov 2014 12:57
gvshwnth
Moderator
23 Nov 2014 12:57

This is too big a project !
You must get a good book and study it.
Or else may be somebody knows some web links on Grammar which explains all the parts of speech.
But I don’t know if this is explained in Hindi on the web.
Sorry, I am not able to help here.
Regards
GV


23 Nov 2014 13:27
23 Nov 2014 13:27

@GV Sir, mujhe bhi pata hai ki ye project hai. yadi har din ek ek point par hindi mein reply post kar de toh main manta hu ki yeh kuch hi din mein solve ho sakta hai aur apka ye yogdan krodo hindi phathako ke liye english sikhne mein aasaan ho jayega. Dhanyawad


23 Nov 2014 13:46
23 Nov 2014 13:46

@GV Sir, correct sentence structure kis type hoga yaani correct sentence banana hai toh parts ko kramash: kis trh judte hai? sentence banane ka kramash: ’‘nouns+pronouns+verbs+adverbs+adjectives+prepositions+conjunctions+interjections’‘ @GV Sir, ye kramank sahi hai ya dusri trh hoga? please @GV Sir, sentence structure number type toh bata dijiye. Dhanyawad


23 Nov 2014 14:02
gvshwnth
Moderator
23 Nov 2014 14:02

@Dilip,

I am a retired engineer, not a grammar expert in any language.
I studied English and Hindi grammar in school more than 50 years ago!
I guide people here only on the basis of my experience in USING English in my long career.
I can help you with correct translations of simple sentences.
I am confident most my translations INTO English will be correct.
But translations into Hindi may have mistakes.

I cannot teach grammar (either English or Hindi) on this site.
Sorry.
Regards
GV


23 Nov 2014 14:48
"Sakshi"
Moderator
23 Nov 2014 14:48

Parts of speech(शब्द भेद)
मित्रो किसी भाषा मे शब्दो का असीमित भण्डार होता है । अंग्रेजी मे अभिव्यक्ति की सुविधा के लिये इस असीमित शब्द भण्डार के शब्दोँ को उनकी उपादेयता के आधार पर आठ भागोँ मेँ विभ्कत किया गया है, जिसे शब्द भेद कहते है। ये अंग्रेजी मे आठ प्रकार के होते है-
1. Noun (संज्ञा)
2.Pronoun (सर्वनाम)
3.Adjective (विशेषण)
4.Verb (क्रिया)
5.Adverb (क्रिया-विशेषण अव्यय)
6.Preposition (समबन्ध सूचक अव्यय)
7.Conjuction (समुच्चय वाचक अव्यय)
8.Intrejection (विस्मयादि बोधक अव्यय) ।


23 Nov 2014 14:53
"Sakshi"
Moderator
23 Nov 2014 14:53

Noun(संज्ञा)
I.Definition(परिभाषा)-किसी व्यक्ति,स्थान या वस्तु का नाम संज्ञा है। वास्तव मेँ, कोई भी नाम Noun(संज्ञा)है।
II. Kinds of Noun(संज्ञा के प्रकार)

1.Proper Noun(व्यक्ति वाचक संज्ञा)- जिस शब्द से किसी व्यक्ति के नाम या स्थान का बोध होता है उसे Proper Noun कहते है।
Example- Gopal, Sita,Ganga,Himalayas,Kashi,etc.
(याद रखे प्रापर नाउन का पहला अक्षर हमेशा कैपिटल लेटर मे लिखा जाता है)
2.Common Noun(जाति वाचक संज्ञा)-जिस शब्द से पुरे जाति का बोध होता हो उसे हम Comon Noun कहते है
Example-Boy,girl,cow,river,mountain.

3.Collective Noun(समूह वाचक संज्ञा)-जिस किसी शब्द से पूरे समुह का बोध होता है उसे Collective Noun कहते है।
Example-Class,group,crowd, team,army,etc.

4. Material Noun(पदार्थ वाचक संज्ञा)-नाम से ही स्पष्ट है,जिस किसी शब्द से किसी पदार्थ का बोध हो, वह Material Noun के अंतर्गत आता है
Example-Gold,iron,rice,wheat(गेहूँ),milk,etc.

5.Abstract Noun(भाववाचक संज्ञा)-जिस शब्द से किसी भाव का बोध होता है उस शब्द को Abstract Noun कहते है
Exapmle-honesty(ईमानदारी),beauty,wisdom,truth,love etc.
Noun का अन्य वर्गीकरण इस प्रकार से है-
(i)Countable Nouns(गणनीय संज्ञाएँ)-ऐसी संज्ञाएँ जो गिनती के साथ व्यक्त की जाति हैँ।इनमेँ Common Nouns और Collective Nouns शामिल है इसका बहुवचन होता है

(ii)Uncountable Nouns(अगणनीय संज्ञाएँ)-ऐसी संज्ञाएँ जिन्हेँ गिनती के साथ व्यक्त नहीँ किया जाता। इनमे Proper nouns,abstract noun और material noun शामिल है जैसे Some milk,a little sugar,a few pencils etc.


23 Nov 2014 15:05
23 Nov 2014 15:05

@Sakshi ji, ap hi batane ki kosis kare ki ‘I am a retired engineer’ ye ek sentence hai ‘mai ek retire engineer hu’ toh usse ‘mai(I) ek(a) retire(retire) engineer(engineer) hu(am)’’ istrh hamne shabdkosh banaya ab isko correct english sentence banana hai toh kaise banaye vo mein sikhna chahta hu. ham iss sentence istrh toh nhi likh sakte ki ‘I a retire engineer am’. to correct english sentence ‘I am a retired engineer.’ istarh correct sentence kaise banaya jay vo main sikhna chahta hu. main hindi sentence ke sabhi words ka meaning english kr deta hu. par sahi english sentence structure nhi kr pata hu. toh please correct english sentence translate kaise banate hai itni help kr dijiye main apka abhari rahunga. Dhanyawad


23 Nov 2014 15:18
"Sakshi"
Moderator
23 Nov 2014 15:18

In hindi, we write like this.
Subject + object + verb
.
In english—
Subject + verb + object.
.
I am a retired engineer.
.
I - Subject
am - helping verb
a retired engineer—as an object.
.
Retire vs Retired
See.. http://dict.hinkhoj.com/words/meaning-of-RETIRE-in-hindi.html


23 Nov 2014 15:30
23 Nov 2014 15:30

@Sakshi ji, (Subject-nouns, pronouns)+(Verb-verb)+(Object-adverbs, adjectives,
prepositions, conjunctions, and interjections)

@sakshi ji, maine subject,verb,object mein jo parts likhe hai vo sahi hai? main subject aur object mein kramank kon-se parts ayege vo samajhna chahta hu. Dhanyawad


23 Nov 2014 15:44
"Sakshi"
Moderator
23 Nov 2014 15:44

@Dilip
Yes.. you have written correct. But you need to do translation exercises.