Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

plz translate into hindi….

28 Jul 2014 15:25


28 Jul 2014 15:25
priyanjali
New Member
28 Jul 2014 15:25

You may please note that on every final bill a certificate is to recorded to the effect that you have made the payment of wages to your workers as per Central Labour Act 1970( regulation and abolition) failing which, the bill will not be passed for the above contract period.

PLZ TRANSLATE INTO HINDI….


28 Jul 2014 17:14
gvshwnth
Moderator
28 Jul 2014 17:14

कृपया ध्यान दें की हर अन्तिम बिल में यह प्रमाणित किया जाना चाहिए कि, केन्द्रीय श्रम अधिनियम (१९७०) के तहत आपने अपने मजदूरों का वेतन भुगतान कर दिया है,  जिसके बिना ठेके की उस अवधि के लिए बिल पास नहीं किया जाएगा।

========
Regards
GV