Pls translate in english
23 Apr 2014 13:26
pan987
New Memberlast week softlink asia Company ka eng. binu thomas aaya tha oosne humme suggest kiya ki news paper aur magazine ki entry Alice software mai mat kiya karo kyoki oose se jada capacity occupy hoti hai aur alice software ka search engine slow ho jata hai.
all news paper receiving ki entry start hui thi 2005 se alice software mai jiski hard copy hum destroy har moth kr dete hai humm recommend karna chahte hai ki news paper ki entry alice mai karne ka koi use nahi hai
gvshwnth
ModeratorThe meaning of original passage is not clear. It is written in crude Hinglish.
From what I could understand, here is the translation into English from Hinglish.
Last week Binu Thomas, the engineer from Softlink Asia, had come. He suggested that we do not do the newspaper and magazine data entries using Alice software because it taxes the capacity of Alice Software and it’s search engine becomes slow.
Data entry for all newspapers had started in 2005, using Alice software, the hard copies of which we destroy every month. We feel that there is no use in making news paper entries in Alice software.
===========
I hope this was useful.
Regards
G Vishwanath
RakeshKr.
Memberlast week softlink asia Company ka eng. binu thomas aaya tha oosne humme suggest kiya ki news paper aur magazine ki entry Alice software mai mat kiya karo kyoki oose se jada capacity occupy hoti hai aur alice software ka search engine slow ho jata hai.
Last week, Binu Thomas, engineer of softlink asia company had come, he suggested us not to making entry of news paper and magazine in alice software because it occupies more capacity and owing to this search engine of alice get slowed down.
all news paper receiving ki entry start hui thi 2005 se alice software mai jiski hard copy hum destroy har moth kr dete hai humm recommend karna chahte hai ki news paper ki entry alice mai karne ka koi use nahi hai
Entry of all new papers receiving got started from 2005 in alice software. Now a days, we destroy its hard copy each month. We want to let you know that there is no use now to make entry of it in alice software.