प्रायोजित कड़ी - हटाएं

against - उदाहरण वाक्य

लोकप्रियता :
अगेन्स्ट / अगैन्स्ट
खिलाफ1515विरुद्ध643विरूद्ध342विरोध89जबकि51प्रति35मुकाबले32से32तुलना31विपरीत29खिलफ27विरोधी25सापेक्ष23विरुद्व17विरूद्व16बचाव14झूठ14बोहतान13साथ12मक्कारी11मुकाबला10बचाने10निपटने10विपक्ष10मुसल्लत9ऑंधी8सत्यापित8बचने7हटकर7बदले6ज्यादती6टकरा6बचाएगा6लड़ाई5रोकने5पृष्ठभूमि5लड़ने5कोरोना5प्रतिकूल5चढ़ा5सरकश5बचा5टीके5ज्वाला5आरोप4खतरों4संघर्ष4बच4टिड्डियों4समक्ष4आक्रमण4पथराव4चढ़4चाही4उपहास4हटा4फीसदी3कार्रवाई3एवज3लड़3गिरवी3निमित्त3लशकर3थोपकर3प्रकोप3गवाह3सच्ची3तने3विद्रोह3बदचलन3झुंड3उग्रवाद2बाधाओं2भेदभाव2परिप्रेक्ष्य2अपराधों2सतर्क2ऊपर2उतारी2कठिनाइयों2डर2सिवा2इफ़तेरा2कलेजे2मित्र2निगाह2लड़ों2सरकशी2बचाया2टिका2सहारे2अत्याचार2खिलाफत2सावधान2विरुध्द2पुरजोर2बारे2लड़ते2हुज्जत2आक्रमणों2टीका2विपरित2रखकर2युद्ध2जंगी2खरन्जों2करता1जीडीपी1आईसीसी1गैर-खुदरा1चार्ज1हैं-लोडिंग1पॉलीप्रॉपिलीन1दाम1दंड1दलितों1अधिसूचनाएं1यौन1छेड़1निपटा1सचेत1बरती1हिंसा1स्फुटनों1आवासों1रिक्तियों1बैंकों1दासता1मुखपका-खुरपका1फैलने1क्रूरता1टर्नओवर1डब्लूटीओ1जीएफसीएफ1घुसपैठियों1समु्द्रीय1एचआई1अक्षर1अवांछित1महामारी1एन-1ई-साइन1लेकिन1निषेध1वेंटिलेटरों1जीता1निभाई1खड़ा1एनएमईपी1लटके1पोलियो1आशंका1जवाब1सेक्युरिटीज1उपनिवेशवादी1बावजूद1जुगनू1तदनुरूपी1मक्खण1उप-केन्द्रों1बकरियां1प्रवेशद्वार1ज्ञान-आधारित1करुंगा1रमण1कण्ठमाला1हक1उपद्रव1दौड़ाए1यिका1दॉव1चौकन्ने1दुर्भाग्य1गुस्सा1विरूद1बचत1गैरकानूनी1मात1हितैषी1प्रतिकूलता1प्रकृतिक1युद्धरत1रसीदों1पीड़क1ढाया1मुकदमा1अभियोग1सटाकर1ताना1ऐक्ट1स्वेदेशी1भिड़ते1बातें1नाराज1महंगे1प्रतिकार1स्कूल1सत्याग्रह1एगेंस्ट1पूर्वाधिकार1भूतकाल1समायोजित1आथारिटीज़1कठिन1किये1धधकने1प्रकृतिकी1डराया1उधारदाता1अपमान1कमाता1चाल1गैर-औषधीय1अपराध1ज्यादतियाँ1राजपूती1बलूत1बदकारी1उत्तेजक1जिहाद1मुद्दे1विरोधियों1स्क्रेप1रोष1लड़ना1साइन-बोर्ड1अंडों1रूढ़ियों1अवहेलना1आसक्ति1घिसकर1विरूध्द1उनपर1सटा1टकराकर1एडमिनिस्ट्रेशन1कहानियों1चेक1आड़1आहरित1समर्थक1घातक1विरीत1तलों1विश्वस्तरीय1उद्योग1भीष्म1समानांतर1पिल1धर्म-परिवर्तन1उभयविरीतार्थकारी1१५८२1दिग्भ्रमित1उल्टा1अभद्र1अक्षौहिणी1वेस्टइंडीज1मुक़ावले1धुएँवाला1जमाए1जिनों1जत्था1झुन्ड1पर्दों1शुमूल1सॆ1हानि1डराता1वसवसा1पनाह1वसवसे1अपमानित1वाहम1मोमिन1वायदा1लपक1मुसलमानों1हित1चोरी1
And they had no friends to help them against Allah; and there is no way for one whom Allah sends astray.
और उनके कुछ संरक्षक भी न होंगे, जो सहायता करके उन्हें अल्लाह से बचा सकें। जिसे अल्लाह गुमराही में डाल दे तो उसके लिए फिर कोई मार्ग नहीं। '
And thus We set up in every city its leading wicked sinners, to conspire in it, but they conspire only against themselves, and they do not realize it.
और इसी प्रकार हमने प्रत्येक बस्ती में उसके बड़े-बड़े अपराधियों को लगा दिया है कि ले वहाँ चालें चले। वे अपने ही विरुद्ध चालें चलते है, किन्तु उन्हें इसका एहसास नहीं
And thus we find the Indian struggle for independence a part of this world struggle against imperialism and fascism.
और इस तरह हिंदुस्तान अपनी आजादी के लिए जो लड़ाई लड़ रहा है, वह साम्राज्यवाद और फासिज्म के खिलाफ दुनिया के संघर्ष का एक हिस्सा है।
And unsettle thou whomsoever of them thou canst with thy voice, and summon against them thine horse and thine foot, and share with them riches - and children, and promise unto them; and the Satan promiseth not but to delude.
उनमें सो जिस किसी पर तेरा बस चले उसके क़दम अपनी आवाज़ से उखाड़ दे। और उनपर अपने सवार और अपने प्यादे (पैदल सेना) चढ़ा ला। और माल और सन्तान में भी उनके साथ साझा लगा। और उनसे वादे कर ! ' - किन्तु शैतान उनसे जो वादे करता है वह एक धोखे के सिवा और कुछ भी नहीं होता। -
And warn them against the Day of the Imminent when, choking with anguish, the hearts are in the throats and the evildoers have not one loyal friend, no intercessor to be heeded.
(ऐ रसूल) तुम उन लोगों को उस दिन से डराओ जो अनक़रीब आने वाला है जब लोगों के कलेजे घुट घुट के (मारे डर के) मुँह को आ जाएंगें (उस वक्त) न तो सरकशों का कोई सच्चा दोस्त होगा और न कोई ऐसा सिफारिशी जिसकी बात मान ली जाए
प्रायोजित कड़ी - हटाएं
And whatever spoils of war God has given unto His Messenger from them, against that you pricked neither horse nor camel; but God gives authority to His Messengers over whomsoever He will. God is powerful over everything.
और अल्लाह ने उनसे लेकर अपने रसूल की ओर जो कुछ पलटाया, उसके लिए न तो तुमने घोड़े दौड़ाए और न ऊँट। किन्तु अल्लाह अपने रसूलों को जिसपर चाहता है प्रभुत्व प्रदान कर देता है। अल्लाह को तो हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्ति है
And when the peasants organised political and economic struggles against the zamindars, landlords and money-lenders, the Government brought into action against them the entire police and judicial machinery in the name of law and order and often brutally suppressed their struggles.
और जब उसने जमींदारों, भू-स्वामियों और महाजनों के विरुद्ध राजनीतिक और आर्थिक संघर्ष का संगठन किया तब सरकार ने कानून और व्यवस्था के नाम पर अपनी सारी पुलिस और मशीनरी का उसके विरुद्ध इस्तेमाल किया और अक्सर निर्दयतापूर्वक उसके संघर्ष को कुचल दिया।
And who does greater evil than he who forges against God a lie, or cries lies to His signs? Surely the sinners do not prosper.
तो क्या तुम (इतना भी) नहीं समझते तो जो शख़्स ख़ुदा पर झूठ बोहतान बॉधे या उसकी आयतो को झुठलाए उससे बढ़ कर और ज़ालिम कौन होगा इसमें शक़ नहीं कि (ऐसे) गुनाहगार कामयाब नहीं हुआ करते
And who does greater evil than he who forges against God a lie, or cries lies to His signs? Surely the sinners do not prosper.
फिर उस व्यक्ति से बढ़कर अत्याचारी कौन होगा जो अल्लाह पर थोपकर झूठ घड़े या उसकी आयतों को झुठलाए? निस्संदेह अपराधी कभी सफल नहीं होते
And who does greater evil than he who forges against God a lie, or cries lies to His signs? They shall not prosper, the evildoers.
और जो शख़्श ख़ुदा पर झूठ बोहतान बॉधे या उसकी आयतों को झुठलाए उससे बढ़के ज़ालिम कौन होगा और ज़ालिमों को हरगिज़ नजात न होगी
प्रायोजित कड़ी - हटाएं

Articles

Languages

Developed nations and languages

10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)

14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings

31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice

24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar

23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech

19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns

17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills

16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading