Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

Which one is correct? 

13 Jan 2023 20:21


13 Jan 2023 20:21
Rikky
Member
13 Jan 2023 20:21

Esa lag rha hai mai ye video Hindi me hi dekh rha hun.

1) It feels like I’m still watching this video in Hindi
2) It looks like I’m watching this video in hindi

Also should I use “this” Or “it” here?


18 Jan 2023 07:54
Gyan Prakash
Moderator
18 Jan 2023 07:54

Starting any sentence with “It” is not preferable.

Suggested alternative -

Esa lag rha hai mai ye video Hindi me hi dekh rha hun.

Looks like that I am watching this video in Hindi only.