The on-screen keyboard can be used to type English or Indian language words.
The keyboard uses the ISCII layout developed by the Government of India. It is also used in Windows, Apple and other systems. There is a base layout, and an alternative layout when the Shift key is pressed. If you have any questions about it, please contact us.
But iron had entered into her soul and she said she was determined not to marry until the Hindu kingdom where she was insulted was destroyed and she would marry the man who would bring about this destruction.
लेकिन उसकी आत्मा कठोर हो चुकी थी और उसने कहा कि वह हिंदू राज्य का विनाश न होने तक विवाह नहीं कर सकती जहां उसका अपमान हुआ है तथा वह उसी व्यक्ति से विवाह करेगी जो उस राज्य का नाश कर सकेगा।
But it is the deeper stimulus of sorrow which awakens the otherwise somnolent soul to the effulgent brightness of Reality.
परंतु असवाद का गहन उद्दीपक ही ऐसा है जो अन्यथा सोई हुई आत्मा को परम सत्य की ज्योतिर्मय भास्वरता के प्रति उदबुद्ध करता है।
But it soon became clear that the liberation that Naren was seeking was not the liberation of the soul but of his motherland.
किंतु यह शीध्र ही स्पष्ट हो गया कि नरेन्द्र आत्मा की मुक्ति का नहीं वरन मातृभूमि की मुक्ति का मार्ग ढूंढ रहे थे।
But none of these things satisfy the demand of the soul that is placed before us. by the integral Yoga.
परन्तु इनमें से कोई भी चीज आत्म की उस मांग को पूरा नहीं करती जिसे पूर्णयोग हमारे सामने रखता है।
But the Prophet and those who have embraced the faith with him, and have fought wealth and soul (in the way of God), are blessed and will be successful.
मगर रसूल और जो लोग उनके साथ ईमान लाए हैं उन लोगों ने अपने अपने माल और अपनी अपनी जानों से जिहाद किया-यही वह लोग हैं जिनके लिए (हर तरह की) भलाइयाँ हैं और यही लोग कामयाब होने वाले हैं
But the concept of Jeevan - mukt, the Gummuk or the realised soul contradicts what is construed by the critics.
किन्तु जीवन-मुक्त और गुरमुख या सिद्ध आत्मा की धारणा, आलोचकों की इस स्थापना का प्रतिवाद करती है।
But the moment the soul leans towards the mental limitation, there is a certain sense of spiritual separativeness which has its joys, but may at any moment lapse into the entire ego - sense, ignorance, oblivion of oneness.
किन्तु ज्योंही अन्तरात्मा मनोमय बन्धन की ओर झुकती है, त्यों ही उसके अन्दर अपने पृथक् आत्मिक व्यक्तित्व की एक विशेष भावना उत्पन्न होती है जिसके अपने नानाविध आनंद उसे प्राप्त होते हैं, पर वह किसी भी क्षण पूर्ण अहंबुद्धि एवं अज्ञान में अज्ञान तथा एकत्व के विस्मरण की अवस्था में पतित हो सकती है।
But the one final end and the one all-important gain is that the mind, stilled and cast into a concentrated trance, can lose itself in the divine consciousness and the soul be made free to unite with the divine Being.
परन्तु एकमात्र अन्तिम लक्ष्य एवं एकमात्र सर्वप्रधान लाभ यह हे कि मन शान्त होकर और प्रगाढ़ समाधि में डूबकर दिव्य चेतना में लीन हो सकता है और आत्मा को भगवान् के साथ एक होने के लिये बन्धन से मुक्त किया जा सकता है।
But the soul for its part is guided by the intelligence with which it is inspired by God.
दूसरी ओर, आत्मा उस बुद्धि द्वारा नियंत्रित होती है जो ईश्वर ने उसे प्रदान की है।
But this Faustian4deal did not satisfy him as it failed to show him the way to establish a living and intimate contact with the reality behind the world of phenomena for which his Indian soul yearned.
किंतु इस फाउस्ट के आदर्श ने उन्हे संतुष्ट नहीं किंया क्योंकि वह दृश्य जगत के पीछे की वास्तविकता से जीवंत और घनिष्ठ संपर्क स्थापित करने का रास्ता बताने में असफल रहा, जिसके लिए उनकी भारतीय आत्मा लालायित थी।
Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…
English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…
