Advertisement - Remove

discerning - Example Sentences

Popularity:
डिसर्निंग
विवेकशील4समझदार2गहा1विचारशील1विवेकी1
A discerning Bengali professor has complained that the poem's sheer technical perfection has often been overlooked.
बंग्ला के एक सुविज्ञ प्राध्यापक की यह शिकायत है कि “इस कविता की शिल्पगत सूक्ष्मताओं को समझा नहीं गहा है”, जो काफी हद तक ठीक है।
A discerning audience could not escape Radhakrishnan's proddings either.
विचारशील श्रोता राधाकृष्णन की प्रेरणाओं से तटस्थ नहीं रह सकते थे।
Although written by a man who had no institutional education and in Hemchandra's own words, a limited knowledge of English, the discerning reader would certainly come to the conclusion that Hemchandra had command over English.
यद्यपि यह पुस्तक एक ऐसे व्यक्ति ने लिखी है जिसने कभी किसी स्कूल-कालेज में शिक्षा नहीं प्राप्त की और स्वयं हेमचन्द्र के शब्दों में, जिसका अंग्रेज़ी का ज्ञान सीमित था कोई भी विवेकशील पाठक इसी निर्णय पर पहुँचेगा कि हेमचन्द्र को अंग्रेज़ी भाषा पर अधिकार प्राप्त था।
And first we have to make clear the distinction, ignored in ordinary speech, between the manas, mind, and buddhi, the discerning intelligence and the enlightened will.
और इसके लिये सर्वप्रथम हमें मन और बुद्धि अर्थात् विवेकशील प्रज्ञा एवं आलोकित संकल्प के पारस्परिक भेद को स्पष्ट रूप में हृदयंगम कर लेना होगा जिसकी साधारण भाषा में अपेक्षा ही की जाती है।
It is strange but facinating that Mohan Singh's last collection of poetry, Buhe The Doors, should give a discerning reader an impression as if, it were really, his last one.
यह बात विचित्र किंतु ध्यान देने योग्य भी है कि मोहन सिंह के अंतिम काव्य संकलन बूहे दरवाज़े को पढ़कर विवेकशील पाठक को ऐसा आभाष होता है कि जैसे यह वास्तव में उनकी अंतिम कृति हो।
Advertisement - Remove
Many discerning Bengali critics believe that Tagore's greatest poetry was written in the last decade of his life.
बंग्ला के कई विवेकी समालोचक समझते हैं कि उनकी सर्वश्रेष्ठ कविताएं उनके जीवन के अंतिम दस वर्षों में लिखी गईं।
Right education can create discerning human beings who would reject dogmas and recover the pure springs of the religious spirit.
सही शिक्षा विवेकशील मानवों को उत्पन्न करती है, जो कि रुढ़िवाद को त्याग देंगे तथा धार्मिक आत्मा के विशुद्ध स्त्रोतों को पुनः प्राप्त करेंगे।
They said O Shu 'ayb does your prayer command you that we should leave what our fathers worship or not do with our wealth what we please Indeed you are the forbearing the discerning
वे बोले ऐ शुऐब क्या तेरी नमाज़ तुझे यही सिखाती है कि उन्हें हम छोड़ दें जिन्हें हमारे बाप दादा पूजते आए है या यह कि हम अपने माल का उपभोग अपनी इच्छानुसार न करें बस एक तू ही तो बड़ा सहनशील समझदार रह गया है
They said O Shu 'ayb does your prayer command you that we should leave what our fathers worship or not do with our wealth what we please Indeed you are the forbearing the discerning
वह लोग कहने लगे ऐ शुएब क्या तुम्हारी नमाज़ जिसे तुम पढ़ा करते हो तुम्हें ये सिखाती है कि जिन बुतों की परसतिश हमारे बाप दादा करते आए उन्हें हम छोड़ बैठें या हम अपने मालों में जो कुछ चाहे कर बैठें तुम ही तो बस एक बुर्दबार और समझदार रह गए हो

Also See

What is discerning meaning in Hindi ?

What is another word for discerning ?

Words that rhyme with discerning

English Hindi Translator

Words starting with

ddidisdiscdiscediscerdiscerndiscernidiscernin
Advertisement - Remove

Articles

Languages

Developed nations and languages
10 Oct 2023

There is a strong narrative on English among India's financially and educationally elite classes. The narrative is that English is the only way to…

Continue reading
Languages

Important words and phrases in Marathi (For beginners)
14 Sep 2021

Learning a new language can be difficult. But with constant practice and learning it can be easy. Starting to talk in the language you are trying to…

Continue reading
Languages

Tips to improve your spellings
31 Aug 2021

Writing in English is as important as speaking. To learn to write correctly might seem like a difficult task. There are always some tips that you need…

Continue reading
Languages

Active Voice and Passive Voice
24 Aug 2021

This article will help you understand the difference between active and passive voice and make your written and spoken skills of language better.

Continue reading
Languages

Difference between Voice and Speech in Grammar
23 Aug 2021

English learners may get confused between the use of these two topics and end up making mistakes. Read this short article to help yourself and improve…

Continue reading
Languages

Direct and Indirect speech
19 Aug 2021

Knowing how to use direct and indirect speech in English is considered important in spoken English. Read the article below and understand how to use…

Continue reading
Languages

Types of nouns
17 Aug 2021

Nouns are the largest group of words in any language. Understanding them and using them correctly while learning the language is considered very…

Continue reading
Languages

Ways to improve your spoken English skills
16 Aug 2021

Improving spoken languages might seem as a challenge. But, with proper guidance and tips, it is not too difficult.

Continue reading