plaintive : शोकपूर्ण

Example - She was known for her plaintive singing of Urdu poems, set to tunes influenced by Indian classical music and the folk melodies of the Himalayas. -- "Pakistani folk music doyenne dies", BBC News, 4 February, 2004

उदाहरण - वे भारतीय शास्त्रीय संगीत और हिमालय के लोक संगीत से प्रेरित धुनों में उर्दू कविताओं के शोकपूर्ण गायन के लिये जानी जाती थी। -- "पाकिस्तानी लोक संगीत की वरिष्ठ गायिका मृत", बीबीसी समाचार, ४ फरवरी, २००४

quagmire : दलदल

Example - Our objective is to take Afghans to a better life, out of this quagmire...Our people want dignity. -- BBC News, 14 June 2002

उदाहरण - हमारा उद्देश्य अफ़गानिस्तान की जनता को इस दलदल से बाहर एक बेहतर जीवन की ओर ले जाना है... हमारे लोग इज़्ज़त चाहते हैं। -- बीबीसी समाचार, १४ जून, २००२