Go+Sain .. Go for Earth/Dharti and Sain the Almighty Akal Purkh. Rakha Pritpalak .. So the Gosain means Dharti da Palak/ Rakha/Pritpalak.. just lai Gopal .. go for Earth And Pal for Pritpalak palana karan wala.
गोसाई १ संज्ञा पुं० [सं० गोस्वामी] १. गौओं का स्वामी या अधि— कारी । २. स्वर्ग का मालिक, ईश्वर । ३. संन्यासियों का एक संप्रदाय दस भेद होते हैं और जिसे दशनाम भी कहते हैं । गिरि, पुरी, भारती, सरस्वती आदि इसी के अंतर्गत हैं । ४.विरक्त साधु । अतीत । ५. वह जिसने इंद्रियों को जीत लिया हो । जितेंद्रिय । ६. मालिक । प्रभु । स्वामी ।[