Username: Password:
Remember Me? forgot password?
   
 
Help with a phrase
04 May 2010
11:55AM
  Ignore ]  
Rank
Total Posts:  1
 

This is from a sign, I’m having trouble translating this sentence:

ਆਪਨੇ ਤਾਂਬੇ ਦਾ ਪਟਾ ਵੀ ਇਸ ਅਸਧਾਨ ਤੇ ਦਿੱਤਾ

Any suggestions?

Profile
 
02 July 2010
03:13AM
  Ignore ]   [ # 1 ]  
Rank
Total Posts:  9
 

It can be as follows:
ਆਪਨੇ ਤਾਂਬੇ ਦਾ ਪਟਾ ਵੀ ਇਸ ਅਸਧਾਨ ਤੇ ਦਿੱਤਾ
You have also given a copper belt at this place.

Thanks and take care
rkbangia

Profile
 
   
 
 
‹‹ masoul      ਗੁਸਾਂਈ ››