Translate!
13 Jun 2011 16:53
Dev.iam
MemberTum yeh jaante hoge? hai na?
Woh khana bana rahi hogi.
Tum yeh soch be kaise sakte ho.
Accha hota agar main wahan jaata hi nahi toh.
Is baat se mujhe khush hona chahiye ya dukhi?
Mere gym jaane ka time ho gaya hai.
MANU SINGHAL
MemberTum yeh jaante hoge? hai na?
Woh khana bana rahi hogi.
Tum yeh soch be kaise sakte ho.
Accha hota agar main wahan jaata hi nahi toh.
Is baat se mujhe khush hona chahiye ya dukhi?
Mere gym jaane ka time ho gaya hai.
will you know this? will not you
she will be making food.
how dare you to think about it.
had it better, i wouldn’t have go there
i don’t know either i should be happy or sorrow.
it’s time to go to the gym of me.
susenj
Memberwill you know this? will not you
You might be knowing this, isn’t it?
she will be making food.
Or , She will be cooking
i don’t know either i should be happy or sorrow.
“whether” is preferred in place of “either”.
it’s time to go to the gym of me.
It’s my time to go to the gym.
rm
MemberI think these should go like this
You might be knowing this? aren’t you?
She must be cooking food
how could you think like this.
It would have been better if I haven’t went there (I’m not sure)
whether I should be happy or sad by this?
it’s time to gym for me
rm
Member(sorry…replied before seeing susenj’s reply)