pls translate into english
08 Oct 2015 17:33
scorpio1
Membermain apne system main invoice number ke bajaye Purchase order nahi daluga.
6anurag9
Membermain apne system main invoice number ke bajaye Purchase order nahi daluga.
I will not enter purchase order except invoice number in my system.
@A
Jagdish2014
Membermain apne system main invoice number ke bajaye Purchase order nahi daluga.
I will not enter purchase order instead of invoice number in my system.
———
Regards
Jagdish
Devkr
New Member1 Paise se bhara purse girate hi sharab ka pura nasha ootar jayega samjhe tab maza nahi aayega.
2 Mera purana wala/ pahale wala number hata do naya wala lelo.
3 usake prawesh lene ke baad meine usee school mein prawesh liya.
3 Main kaam karata nahi hun kaam karawata hun.
4 Jis hotel mein aap ruke hain/ rah rahe hai us hotel ka number de dijiye main call kar ke aap se milane aajaoonga.
5 is samay aap ke desh mein kitna baja hai.
6 Face book pe aap ko bahot dost milenge.
7Hawan/yagya mein jo jo hota hai main wo sab karunga.
7 tum khud ko samajhte kya ho.
8 bahot dekhe hain tumhare jaise chal nikal le edhar se.
9 mujhe bhi prashad do.
10 Shankar bhagwan ki jai.
11 Rakesh amar rahe.
12 Main apna kam karwalunga bade aaye mera kaam karwane wale.
gvshwnth
ModeratorPlease post in a new thread of your own.
Post in the threads of others only if you are replying to that thread.
Please post all translation related queries in the Hindi section, not the English section.
Please use full stops, commas and question marks to make your sentences easier to understand.Also check your spelling of Hindi words written in Roman letters. Use “aa” for the आ की मात्रा. Write giraate, sharaab, aayega instead of girate, sharab and ayega. Bad spelling makes it difficult to read and understand.
Please limit yourself to not more than 4 to 6 sentences at one time, so that we can attend to others also without spending too much time on one person’s post.
GV
Devkr
New Member1 Paise se bhara purse girate hi sharab ka pura nasha ootar jayega samjhe tab maza nahi aayega.
2 Mera purana wala/ pahale wala number hata do naya wala lelo.
3 usake prawesh lene ke baad meine usee school mein prawesh liya.
3 Main kaam karata nahi hun kaam karawata hun.
4 Jis hotel mein aap ruke hain/ rah rahe hai us hotel ka number de dijiye main call kar ke aap se milane aajaoonga.
5 is samay aap ke desh mein kitna baja hai.
6 Face book pe aap ko bahot dost milenge.
7Hawan/yagya mein jo jo hota hai main wo sab karunga.
7 tum khud ko samajhte kya ho.
8 bahot dekhe hain tumhare jaise chal nikal le edhar se.
9 mujhe bhi prashad do.
10 Shankar bhagwan ki jai.
11 Rakesh amar rahe.
12 Main apna kam karwalunga bade aaye mera kaam karwane wale.
Jagdish2014
Member1 Paise se bhara purse girate hi sharab ka pura nasha ootar jayega samjhe tab maza nahi aayega.
2 Mera purana wala/ pahale wala number hata do naya wala lelo.
3 usake prawesh lene ke baad meine usee school mein prawesh liya.
3 Main kaam karata nahi hun kaam karawata hun.
4 Jis hotel mein aap ruke hain/ rah rahe hai us hotel ka number de dijiye main call kar ke aap se milane aajaoonga.
5 is samay aap ke desh mein kitna baja hai.
6 Face book pe aap ko bahot dost milenge.
7Hawan/yagya mein jo jo hota hai main wo sab karunga.
7 tum khud ko samajhte kya ho.
8 bahot dekhe hain tumhare jaise chal nikal le edhar se.
9 mujhe bhi prashad do.
10 Shankar bhagwan ki jai.
11 Rakesh amar rahe.
12 Main apna kam karwalunga bade aaye mera kaam karwane wale.
——-
Repeat post.Answered.
http://www.shabdkosh.com/forums/viewthread/31630/