Shabdkosh®

Language Support Forums | भाषा सहयोग मंच

translate in eng#

06 Oct 2015 14:26


06 Oct 2015 14:26
tarpan
Member
06 Oct 2015 14:26

Kuch dinoo se mere sar me dard ho raha hai.
: I have a headache from few days.
Kuch dinoo se mere hatho me dard mehesus kar rahaa hoon.
: I feel ache in my hand from few days.


(check please)


06 Oct 2015 14:50
6anurag9
Member
06 Oct 2015 14:50
tarpan - 06 Oct 2015 14:26

Kuch dinoo se mere sar me dard ho raha hai.
: I have a headache from few days.
Kuch dinoo se mere hatho me dard mehesus kar rahaa hoon.
: I feel ache in my hand from few days.


(check please)

I have been having headache for a few days.
I have been feeling ache in my hand for a few days.


@A
o_O


06 Oct 2015 15:35
tarpan
Member
06 Oct 2015 15:35

Thanks ang

Now,
Main bahut dinoo se dawaa kha raha hoon.
: I have been taking/eating medicine for a long time.
Main sobhe se padhai kar raha hoon.
: I have been studying since morning.
Mujhe sobhe se padhai karni pad rahi hai.
: .....?

(help)


06 Oct 2015 17:57
6anurag9
Member
06 Oct 2015 17:57
tarpan - 06 Oct 2015 15:35

Thanks ang

Now,
Main bahut dinoo se dawaa kha raha hoon.
: I have been taking medicine for many days.

Main sobhe se padhai kar raha hoon.
: I have been studying since morning.

Mujhe sobhe se padhai karni pad rahi hai.
: I have been having to study since morning.

@A
o_O