Hindi to english please
03 Sep 2015 12:00
chander sharma
Memberखुश किस्मत होती है वो बहन,
जिसके सर पर भाई का हाथ होता है..
हर परेशानी में उसके साथ होता है..
लडना झगडना फिर प्यार से मनाना,
तभी तो इस रिश्ते में इत्ना प्यार होता है.
6anurag9
Memberखुश किस्मत होती है वो बहन,जिसके सर पर भाई का हाथ होता है..हर परेशानी में उसके साथहोता है..
Those sisters who have brother are lucky. He is always with her in her difficulty.
itna hi bna paya chander ji.
@A
chander sharma
Memberchalo kuch to sense mila par ek baar try karo pura karne ki .........
gvshwnth
Moderatorखुश किस्मत होती है वो बहन,
जिसके सर पर भाई का हाथ होता है..
Fortunate are those sisters
Who have their brother’s protective hands over their heads.
हर परेशानी में उसके साथ होता है..
In every problem, he is with them. (or he is by their side)
लडना झगडना फिर प्यार से मनाना,
तभी तो इस रिश्ते में इत्ना प्यार होता है.
Fighting and quarreling, and later making up affectionately
That is why there is so much love in this relationship.
======
GV
chander sharma
Memberखुश किस्मत होती है वो बहन,
जिसके सर पर भाई का हाथ होता है..Fortunate are those sisters
Who have their brother’s protective hands over their heads.हर परेशानी में उसके साथ होता है..
In every problem, he is with them. (or he is by their side)लडना झगडना फिर प्यार से मनाना,
तभी तो इस रिश्ते में इत्ना प्यार होता है.
Fighting and quarreling, and later making up affectionately
That is why there is so much love in this relationship.
======
GV
Perfect translation Thanks